Ako sa stať rezidentom Spojeného kráľovstva?
Ak sa stanete rezidentom Spojeného kráľovstva, umožní vám to žiť, pracovať a študovať v Británii bez bežných imigračných obmedzení, pričom budete mať stále cudzie občianstvo.
Spojené kráľovstvo je kultúrne a ekologicky rôznorodá krajina, ktorá je pre mnohých veľmi žiaduce miesto na život. Ak sa stanete rezidentom Spojeného kráľovstva, umožní vám to žiť, pracovať a študovať v Británii bez bežných imigračných obmedzení, pričom budete mať stále cudzie občianstvo. Ak nie ste štátnym príslušníkom EHP alebo Švajčiarska, typ pobytu, ktorý môžete získať, bude závisieť od vašich príbuzných, vašich konkrétnych dôvodov, prečo chcete žiť vo Veľkej Británii, a vašej domovskej krajiny. Ak ste Európskym hospodárskym priestorom (EHP) alebo švajčiarskym občanom, môžete sa stať rezidentom Spojeného kráľovstva tým, že žijete v Spojenom kráľovstve a zúčastňujete sa kvalifikačných aktivít alebo žijete s britským občanom ako príbuzný alebo opatrovateľ.
Metóda 1 z 2: stať sa rezidentom ako štátny príslušník mimo Eea
- 1Ak chcete získať status osídlenia, požiadajte o rodinné povolenie. Ak máte blízkeho alebo predĺženého príbuzného, ktorý je štátnym príslušníkom EHP alebo Švajčiarska, získal štatút usadenca a žije v Británii najmenej 6 mesiacov, môžete sa najskôr stať krátkodobým rezidentom s rodinným povolením. Potom, po 6 mesiacoch pobytu s rodinným povolením, sa budete môcť prihlásiť do systému vysporiadania EÚ.
- Medzi blízkych príbuzných patria manželia alebo civilní partneri, deti a vnúčatá do 21 rokov, nezaopatrené dieťa alebo vnuk akéhokoľvek veku alebo nezaopatrený rodič alebo starý rodič. Medzi rozšírených príbuzných patria súrodenci, tety, strýkovia, sesternice, synovci alebo netere.
- Ak chcete požiadať o rodinné povolenie, navštívte: https://gov.uk/family-permit/eu-settlement-scheme-family-permit.
- 2Ak máte rodinné povolenie, požiadajte o zachovanie práva na pobyt. Ak ste v minulosti mali právo na pobyt v Spojenom kráľovstve s rodinným povolením, ale váš príbuzný zomrel alebo ste rozvedení s bývalým manželom alebo občianskym partnerom, môžete požiadať o zachovanie svojho práva na pobyt v Spojenom kráľovstve. O zachovaných právach na pobyt sa rozhoduje od prípadu k prípadu v závislosti od okolností, za ktorých sa váš vzťah s bývalým príbuzným z EHP skončil.
- Ak chcete požiadať o zachovanie svojho práva pobytu, navštívte: https://gov.uk/family-permit/retained-rights-of-residence.
Ak nie ste vy ani nikto z vašich príbuzných štátnymi príslušníkmi EHP alebo Švajčiarska, môžete požiadať o pobyt v Spojenom kráľovstve s povolením biometrického pobytu. - 3Ak nemáte žiadnych príbuzných z EHP, získajte biometrické povolenie na pobyt. Ak nie ste vy ani nikto z vašich príbuzných štátnymi príslušníkmi EHP alebo Švajčiarska, môžete požiadať o pobyt v Spojenom kráľovstve s povolením biometrického pobytu. Toto povolenie vám umožňuje žiť v Británii dlhšie ako 6 mesiacov povolených väčšinou víz a/alebo sa v Británii trvalo usadiť.
- Medzi osoby oprávnené na biometrické povolenie na pobyt patria ľudia žijúci v Británii za prácou, školou alebo z iného dôvodu, ktorý vláda Spojeného kráľovstva považuje za prijateľný.
- Biometrické povolenia na pobyt sa udeľujú od prípadu k prípadu. Vláda Spojeného kráľovstva môže okrem toho obmedziť podmienky vášho pobytu a tiež obmedziť váš prístup k verejným finančným prostriedkom, akými sú zdravotné výhody a služby.
- Biometrické informácie potrebné pre aplikáciu zahŕňajú vaše meno, dátum, miesto narodenia, odtlačky prstov, naskenovanú fotografiu vašej tváre a podpis.
- Ak chcete požiadať o biometrické povolenie na pobyt, navštívte stránku: https://gov.uk/browse/visas-immigration.
- 4Ak chcete zostať v Británii ako utečenec, požiadajte o azyl. Ak ste opustili svoju domovskú krajinu a nemôžete sa vrátiť späť, pretože sa bojíte prenasledovania, možno budete môcť získať pobyt v Británii ako utečenec. Aj keď žiadosť o azyl trvá spravidla 6 mesiacov, do Veľkej Británie môžete pricestovať hneď, ako to bude pre vás bezpečné, a zostať tam, kým sa rozhoduje o vašej žiadosti.
- Po podaní žiadosti o azyl budete musieť absolvovať azylový pohovor s prípadovým pracovníkom a pravidelne sa stretávať s imigračným úradníkom.
- Vo väčšine prípadov nebudete môcť pracovať v Británii, kým nebude schválená vaša žiadosť o azyl.
- V Británii môžu deti požiadať o azyl bez dospelého.
- Viac informácií o procese žiadania o azyl v Británii nájdete na: https://gov.uk/claim-asylum.
Metóda 2 z 2: získanie pobytu ako štátneho príslušníka EHP alebo Švajčiarska
- 1Ak máte právo na pobyt, požiadajte o trvalý pobyt. Ak ste štátnym príslušníkom EHP alebo Švajčiarska a zúčastňujete sa „kvalifikačnej činnosti“, máte právo na pobyt v Spojenom kráľovstve bez pobytového preukazu. Ak plánujete požiadať o britské občianstvo alebo chcete legálne potvrdiť svoj trvalý pobyt v Spojenom kráľovstve, môžete požiadať o pobytový preukaz EHP potom, ako si zachováte právo na pobyt v Spojenom kráľovstve a zúčastňujete sa „kvalifikačnej činnosti“ nepretržite 5 rokov.
- „Kvalifikačné činnosti“ zahŕňajú zamestnanie, aktívne hľadanie zamestnania, štúdium ako študent, samostatnú zárobkovú činnosť a udržanie ekonomickej sebestačnosti.
- Ak chcete požiadať o kartu EHP s trvalým pobytom, navštívte stránku: https://gov.uk/permanent-residence-document-eu-eea.
Medzi osoby oprávnené na biometrické povolenie na pobyt patria ľudia žijúci v Británii za prácou, školou alebo z iného dôvodu, ktorý vláda Spojeného kráľovstva považuje za prijateľný. - 2Ak žijete s britským občanom, získajte aplikáciu „surinder singh“. Ak ste žili s rodinným príslušníkom, ktorý je britským občanom mimo Spojeného kráľovstva, ale v EHP, a chcete sa s týmto rodinným príslušníkom vrátiť do Spojeného kráľovstva, môžete podať žiadosť o pobyt v Spojenom kráľovstve „Surinder Singh“. Aby váš rodinný príslušník získal nárok, bude musieť preukázať, že sa v krajine EHP mimo Spojeného kráľovstva nachádzal legálne a že tam pracoval alebo študoval.
- Po návrate do Veľkej Británie musí váš rodinný príslušník pokračovať v práci, hľadať si prácu, byť samostatne zárobkovo činný, študovať alebo byť ekonomicky sebestačný, aby váš pobyt zostal oprávnený.
- Medzi vhodných rodinných príslušníkov patrí váš manželský partner alebo civilný partner, rodič alebo starý rodič alebo dieťa alebo vnúča.
- Ak chcete požiadať o pobyt v „Surinder Singh“, navštívte: https://gov.uk/family-permit/surinder-singh.
- 3Ak ste rezident alebo opatrovateľ občana, získajte odvodené bydlisko. Ak ste štátnym príslušníkom EHP a ste hlavným správcom niekoho, kto má bydlisko vo Veľkej Británii alebo je občanom, môžete požiadať o pobyt v Spojenom kráľovstve s odvodeným pobytovým preukazom. Nárok na odvodenú pobytovú kartu môžete získať aj vtedy, ak ste dieťaťom primárneho opatrovníka alebo ak ste dieťaťom bývalého pracovníka z EHP a navštevujete školu alebo univerzitu v Spojenom kráľovstve.
- Derivátové pobytové karty sú platné, pokiaľ na to zostanete oprávnení.
- Čas strávený v Spojenom kráľovstve s odvodenou pobytovou kartou sa nezapočítava do času potrebného na podanie žiadosti o trvalý pobyt.
- Ak chcete získať odvodenú pobytovú kartu, musíte sa nachádzať v hraniciach Spojeného kráľovstva a požiadať o to hraničnú agentúru Spojeného kráľovstva. Ak chcete kontaktovať hraničnú agentúru Spojeného kráľovstva, navštívte: https://gov.uk/contact-ukvi-inside-outside-uk.
- 4Ak pochádzate z krajiny Commonwealthu, získajte pobyt v rodine. Ak ste občanom krajiny Spojeného kráľovstva a máte rodiča, ktorý je občanom Spojeného kráľovstva, alebo ak ste ženatý s občanom Spojeného kráľovstva, môžete požiadať o trvalý pobyt v Spojenom kráľovstve. Zatiaľ čo väčšina detí britských občanov z krajín Spoločenstva je povolená, o žiadostiach o manžela / manželku a občianskeho partnera sa rozhoduje prípad od prípadu.
- Žiadosti manžela / manželky a občianskeho partnera do značnej miery závisia od finančnej situácie žiadateľa, ako aj predložených dôkazov, ktoré dokazujú, že manželstvo alebo partnerstvo je zákonné a pravé.
- Ak chcete zobraziť kompletný zoznam krajín Spoločenstva, navštívte: http://thecommonwealth.org/member-countries.
Ak ste štátnym príslušníkom EHP a ste hlavným správcom niekoho, kto má bydlisko vo Veľkej Británii alebo je občanom, môžete požiadať o pobyt v Spojenom kráľovstve s odvodeným pobytovým preukazom. - 5Požiadajte o pobyt prostredníctvom britského pôvodu. Ak ste občanom Spoločenstva národov a máte starého rodiča narodeného v Spojenom kráľovstve, možno budete môcť získať britský pobyt preukázaním svojho predkov. Aby ste sa kvalifikovali, budete musieť žiť 5 rokov v Británii nepretržite a legálne ste vstúpili do krajiny podľa predkov. Ak ste vstúpili do Spojeného kráľovstva s akýmkoľvek iným typom víz alebo povolenia, nebudete mať nárok, aj keď dokážete svoj pôvod.
- Ak chcete požiadať o víza do Veľkej Británie, navštívte: https://gov.uk/ancestry-visa.
- 6Požiadajte, aby systém vyrovnania EÚ zostal v Británii po brexite. Ak ste štátnym príslušníkom EÚ, EHP alebo Švajčiarska a žijete v Spojenom kráľovstve, pravdepodobne budete musieť požiadať o systém EÚ pre vysporiadanie, aby ste si po 30. júni 2021 udržali pobyt v Spojenom kráľovstve. Tým sa zaistí, že budete môcť udržať si pobyt, aj keď Spojené kráľovstvo opustí EÚ bez dohody.
- Podmienky odchodu Spojeného kráľovstva z EÚ sa ešte len vypracovávajú. Žiadosť o schému vyrovnania vám pomôže udržať si pobyt bez ohľadu na podmienky, ktoré sú dohodnuté v nasledujúcich rokoch.
- Status usadený máte, ak ste začali žiť v Spojenom kráľovstve pred 31. decembrom 2020 a/alebo ste v Británii žili nepretržite 5 rokov.
- Ak chcete požiadať o systém vyrovnania EÚ, navštívte: https://gov.uk/settled-status-eu-citizens-families/applying-for-settled-status.
Prečítajte si tiež: Ako požiadať o expresný vstup do Kanady?
Prečítajte si tiež:
Právne vylúčenie zodpovednosti Obsah tohto článku je zameraný na vaše všeobecné informácie a nemá slúžiť ako náhrada profesionálneho práva alebo finančného poradenstva. Nie je zámerom, aby sa na neho používatelia spoľahli pri prijímaní akýchkoľvek investičných rozhodnutí.
