Ako vyriešiť medzinárodné spory o duševné vlastníctvo?
Niekto môže porušovať vaše práva na duševné vlastníctvo (IP) rôznymi spôsobmi.
Riešenie medzinárodných sporov o duševné vlastníctvo je náročné. Predovšetkým, práva duševného vlastníctva sú "územný", čo znamená, že sú prideľované národnými vládami. Európska vláda vám napríklad môže udeliť práva na ochranné známky iba na použitie v Európe. Ak niekto v cudzej krajine skopíruje vašu ochrannú známku, potom spravidla nemôžete žalovať, pokiaľ ste v danej krajine svoju ochrannú známku nezaregistrovali. Spravidla musíte svoje duševné vlastníctvo zaregistrovať v každej krajine, kde chcete zastaviť porušovanie. Okrem toho neexistuje žiadny „svetový súd“, na ktorý by ste mohli podať žalobu. Namiesto toho musíte dosiahnuť, aby obžalovaný súhlasil so žalobou vo vašej domovskej krajine, alebo môžete podať žalobu v zahraničí.
Metóda 1 z 3: odoslanie listu o prerušení
- 1Identifikujte porušenie svojich práv duševného vlastníctva. Spor sa môžete pokúsiť vyriešiť odoslaním listu porušovateľovi a varovaním ho, aby prestali s porušovaním. Niekto môže porušovať vaše práva na duševné vlastníctvo (IP) rôznymi spôsobmi. Informácie o porušení by ste mali zhromaždiť predtým, ako si sadnete a napíšete si list o prerušení.
- Niekto môže napríklad falšovať tovar a používať naň ochrannú známku. Pokúste sa získať vzorky falošného tovaru.
- Alternatívne môže niekto predávať nelegálne kópie vašej hudobnej alebo literárnej tvorby. Získajte kópie alebo si vytlačte webové stránky, na ktorých sa kópie predávajú.
- Niekto tiež mohol vziať váš patent a použiť špecifikácie uvedené vo vašej patentovej prihláške na výrobu výrobku. Ak je to tak, získajte vzorky produktu.
- 2Naformátujte list o prerušení a zdržaní sa. List by ste mali formátovať ako bežný obchodný list. Nastavte písmo na čitateľnú veľkosť a štýl. Times New Roman 12-bodové funguje pre väčšinu ľudí.
- Do listu vždy zadajte dátum. Ak skončíte na súde, chcete zistiť, kedy mal obžalovaný oznámenie o porušení.
- 3Identifikujte sa v prvom odseku. Môžete napísať: „Píšem v mene AmeriStyle Corporations so sídlom v Raleigh v Severnej Karolíne. AmeriStyle ponúka špeciálne oblečenie pre mužov a ženy, ako aj pre deti.“
- 4Identifikujte svoje práva duševného vlastníctva. Vysvetlite príjemcovi, že máte práva IP. Mali by ste konkrétne spomenúť, či ste duševné vlastníctvo zaregistrovali a kde. Zahrňte aj registračné čísla.
- Môžete napríklad napísať: „V súčasnosti držím ochrannú známku v názve„AmeriStyle “, ako aj v našich logách, ktorých kópie som pripojil. Ochranné známky sme vo vašej krajine zaregistrovali 31. augusta 2008. Naše registračné čísla sú... "
Žaloba o porušenie medzinárodného práva duševného vlastníctva by sa nemala veľmi líšiť od žaloby na domácom porušení. - 5Vysvetlite, ako príjemca porušuje vaše práva na IP. Porušiteľovi čo najpodrobnejšie povedzte, ako porušil vaše práva na IP. Nezabudnite vysvetliť, ako ste sa o porušení dozvedeli.
- Môžete napríklad napísať: „Nedávno som sa dozvedel o vašom používaní ochrannej známky„AmeriStyle “. Od spotrebiteľov vo vašej krajine som dostal sťažnosti, že si kúpili tovar, ktorý bol neštandardný. Náš tovar však vo vašom štáte nepredávame krajina. Keď sme oslovili spotrebiteľov, preposlali vzorky tovaru. Tento tovar je falošný a neoprávnene používa našu ochrannú známku.“
- 6Zahrňte žiadosť o zastavenie všetkých porušení. Majte jasno, aj keď by ste sa mali vyhýbať neslušnosti. Ak daná osoba neprestane používať vaše duševné vlastníctvo, uistite sa, že v ňom uvediete hrozbu žaloby.
- Môžete napríklad napísať: „Žiadam vás, aby ste prestali s akýmkoľvek pokračovaním alebo budúcim používaním mojich ochranných známok. Ak s tým neprestanete okamžite, dám pokyn svojmu právnikovi, aby prijal vhodné právne kroky na ochranu mojich práv duševného vlastníctva. Akékoľvek pokračujúce porušovanie odo dňa doručenia tohto listu bude považovaný za svojvoľný. “
- 7Doručte list o prerušení a zdržaní sa. List budete pravdepodobne musieť poslať do zahraničia. Skúste použiť poštovú službu, ktorá umožňuje sledovanie alebo podpísanú potvrdenku. Budete chcieť nejaký dôkaz, že list bol skutočne doručený.
- Ak máte e -mailovú adresu pre porušovateľa, pošlite tiež e -mail o zastavení a zastavení.
Metóda 2 z 3: mimosúdne riešenie sporu
- 1Zvážte vyjednávanie. Ak ste boli obvinení z porušovania práv na duševné vlastníctvo niekoho, možno by ste sa mali pokúsiť vyjednať zmier. Alternatívne, ak ste držiteľom práv duševného vlastníctva, možno budete chcieť tiež vyriešiť spor. Osídlenie má mnoho výhod:
- Skúške sa môžete vyhnúť. Súdne spory sú zdĺhavé a drahé. Sú tiež stresujúce. Ak sa usadíte, všetkým týmto problémom sa môžete vyhnúť.
- Výsledok ovládate vy. Rokovanie je dobrovoľné. Na súde porota alebo sudca udelí cenu, ktorá môže byť menšia, ako ste dúfali, alebo oveľa väčšia, ako ste sa obávali. Vyjednávaním môžete dospieť ku konečnému vyriešeniu prípadu, s ktorým môžete žiť.
- 2Efektívne vyjednávať. Medzinárodný spor má mnoho výziev. Je možné, že napríklad nebudete môcť vyjednávať osobne, pretože lietanie a získanie hotela počas rokovaní stojí peniaze. Namiesto toho by ste museli vyjednávať cez telefón alebo prostredníctvom listov. Bez ohľadu na spôsob vyjednávania si zapamätajte nasledujúce:
- Dávajte pozor na kultúrne rozdiely. Vyjednávači môžu pristúpiť k vyjednávaciemu stolu buď s postojom „win-win“ alebo „win-lose“. Prvý z nich môže byť otvorenejší k dosiahnutiu kreatívnych riešení, z ktorých budú mať prospech obe strany, zatiaľ čo druhý môže viesť k tvrdému vyjednávaniu. Podľa výskumu väčšina Japoncov pristupuje k vyjednávaniu s prístupom „win-win“, zatiaľ čo väčšina Španielov pristupuje k vyjednávaniu s prístupom „win-win“.
- Odíďte, ak druhá strana nemôže splniť vaše absolútne minimum. Nie je potrebné, aby ste prišli do osady.
- 3Podpíšte dohodu o urovnaní. Ak sa dohodnete, každá strana by mala podpísať dohodu o urovnaní. Dohoda o urovnaní je zmluvou medzi dvoma stranami.
- Zaistite, aby dohoda o urovnaní obsahovala „úplné vzdanie sa a uvoľnenie“ všetkých nárokov. Osoba, ktorá vlastní IP, podpísaním tejto zmluvy sľubuje, že nebude pokračovať v žiadnej žalobe ani nepodá v budúcnosti žalobu na základe súčasného sporu.
- Dohoda o urovnaní by mala zahŕňať aj ustanovenie o riešení sporov. Žiadna zo strán napríklad nemusí dodržať svoje sľuby uvedené v dohode o urovnaní. V tejto situácii budete musieť vyriešiť spor sporom alebo sa obrátiť na arbitráž.
- 4Zvážte arbitráž. Arbitráž je ako súdny proces, ibaže dôkazy sú predložené súkromným osobám nazývaným „arbitri“ a nie sudcom. Arbitráž je spravidla flexibilnejšia ako súdne spory. Obe strany sa môžu napríklad rozhodnúť pre pravidlá dokazovania, ktoré určia, ktoré druhy dôkazov sú prípustné.
- Arbitráž je tiež spravidla lacnejšia a rýchlejšia ako súdny proces.
- Strany sa musia dohodnúť na rozhodovaní. Spravidla obsahujú do svojich zmlúv rozhodcovské doložky alebo podpisujú vzájomnú dohodu o arbitráži. Stranu nemôžete nútiť, aby rozhodovala.
Svetová organizácia duševného vlastníctva (WIPO) napríklad poskytuje arbitrážne služby v oblasti medzinárodných sporov o duševné vlastníctvo. - 5Podajte žiadosť o arbitráž. Arbitráž môžete začať podaním žiadosti o arbitráž u rozhodcovského združenia. World Intellectual Property Organization (WIPO), napríklad, poskytuje arbitrážne služby pre medzinárodné spory duševného vlastníctva. Na odoslanie žiadosti o arbitráž by ste mali uviesť nasledujúce informácie:
- žiadosť o postúpenie vášho sporu arbitráži podľa arbitrážnych pravidiel WIPO
- mená a kontaktné informácie na obe strany a ich zástupcov
- kópiu vášho súhlasu s rozhodovaním
- stručný opis okolností, ktoré boli dôvodom žaloby, vrátane popisu príslušných práv a majetku
- akú úľavu chcete, aby vám arbitrážny tribunál poskytol?
- požadovaný počet rozhodcov a ich očakávanú kvalifikáciu
Metóda 3 z 3: riešenie sporu súdnou cestou
- 1Skontrolujte, či je vaše duševné vlastníctvo zaregistrované. Práva IP sú predovšetkým národné. Ak ste napríklad zaregistrovali svoj patent v Európe, potom máte patentové práva iba v Európe, nie v iných krajinách. To isté platí pre ochranné známky.
- S autorskými právami je situácia trochu komplikovanejšia. Vaša krajina môže mať zmluvu s inou krajinou o vzájomnom rešpektovaní autorských práv. V tejto situácii možno nebudete musieť zaregistrovať autorské práva v krajine, kde došlo k porušeniu. Mali by ste sa obrátiť na úrad pre duševné vlastníctvo svojho národa.
- Uistite sa, že ste si zaregistrovali svoju IP v krajine, kde dochádza k porušeniu. Ak potrebujete zaregistrovať IP pred podaním žaloby, mali by ste sa obrátiť na úrad duševného vlastníctva v krajine, kde dochádza k porušeniam. Prípadne sa môžete obrátiť na úrad duševného vlastníctva vašej krajiny, ktorý vás môže informovať o spôsoboch registrácie vášho duševného vlastníctva vo viacerých krajinách naraz.
- 2Najmite si právnika. Pravdepodobne by ste si mali najať právnika, ktorý by vás zastupoval v súdnom procese. Advokát je obzvlášť potrebný, ak potrebujete niekoho žalovať v cudzej krajine. Ak pracujete pre veľkú firmu, potom by advokátska kancelária, ktorú bežne používate, mohla mať kancelárie v krajine, kde sa nachádza porušovateľ.
- Odporúčanie môžete získať tak, že sa obrátite na niekoho, kto predtým zažaloval za porušenie duševného vlastníctva, a opýta sa, či by odporučil svojho právnika. Odporúčanie môžete tiež získať kontaktovaním miestnej alebo štátnej advokátskej komory. Akonáhle budete mať meno, môžete zavolať a dohodnúť si polhodinovú konzultáciu.
- Pri svojej konzultácii by ste mali prediskutovať, či je vôbec vhodné žalovať sa. Náklady môžu byť také veľké, že súdny spor nie je možný. V tejto situácii musíte stratu jednoducho znášať.
- 3Zistite, kde môžete žalovať. Súd nemá moc nad každým na svete. Namiesto toho má nad človekom moc iba v určitých situáciách. Osoba môže napríklad súhlasiť so žalobou na súde. Súd môže mať tiež „jurisdikciu“ (právomoc) nad obžalovaným, pretože obžalovaný žije v štáte.
- Ak veľká nadnárodná spoločnosť porušuje vaše práva na duševné vlastníctvo, môžete pravdepodobne podať žalobu vo svojej domovskej krajine. Tieto spoločnosti majú často kancelárie vo vašej domovskej krajine. Napriek tomu, že k porušeniu predpisov mohlo dôjsť v inej krajine, stále môžete podať žalobu vo svojom domovskom štáte, pretože súd má právomoc nad spoločnosťou, ktorá podniká v rámci svojich hraníc.
- Je však pravdepodobnejšie, že vašu IP naruší fyzická osoba alebo malá spoločnosť bez prítomnosti vo vašej domovskej krajine. V tejto situácii pravdepodobne nebudete môcť vo svojej domovskej krajine žalovať, pretože súd nemôže uplatniť právomoc nad touto osobou. Namiesto toho možno budete musieť žalovať v domovskej krajine porušovateľa.
- 4Podajte sťažnosť. Žalobu zahájite podaním sťažnosti. Tento dokument vás identifikuje ako „žalobcu“ (osobu, ktorá podáva žalobu) a osobu, ktorá porušuje vaše práva duševného vlastníctva, ako „žalovaného“ (ktorý je žalovaný). Vo svojej sťažnosti tiež identifikujete porušenia svojich práv na duševné vlastníctvo a žiadate o náhradu.
- Sťažnosť by za vás mal vypracovať váš právnik. Uistite sa, že dostanete kópiu.
- 5Podať oznámenie odporcovi. Žalovaného môžete na súdny spor upozorniť doručením kópie vašej sťažnosti a predvolaním odporcovi. Predvolanie môžete dostať od súdneho úradníka.
- Každý súd má svoje vlastné pravidlá o správnom doručení procesu. Opýtajte sa súdneho úradníka na prijateľné metódy a riaďte sa nimi. Ak použijete nevhodnú metódu, obžalovaný môže prípad zamietnuť.
- Službu môžete spravidla poskytnúť ručným doručením písomností odporcovi. Nemôžete ich dodať sami; namiesto toho si spravidla za malý poplatok najmete server súkromných procesov.
- 6Prečítajte si odpoveď obžalovaného. Žalovaný môže proti žalobe namietať podaním „odpovede“. V odpovedi obžalovaný odpovie na každé tvrdenie, a to buď jeho priznaním alebo odmietnutím. Žalovaný môže v odpovedi vzniesť aj protinárok.
Alternatívne sa môžete obrátiť na úrad duševného vlastníctva vašej krajiny, ktorý vás môže informovať o spôsoboch registrácie vášho duševného vlastníctva vo viacerých krajinách naraz. - 7Pripravte sa na súd. Žaloba o porušenie medzinárodného práva duševného vlastníctva by sa nemala veľmi líšiť od žaloby na domácom porušení. Napríklad v Európe budú strany odpovedať na otázky pod prísahou a vymieňať si dokumenty v procese nazývanom „objav“. Cieľom objavu je zhromaždiť užitočné informácie pre vašu skúšobnú verziu.
- Budete mať tiež veľa prípravných pojednávaní, kde sudcovi oznámite stav prípadu a tiež sa pokúsite pred súdom dohodnúť na čo najväčšom počte skutočností.
- Každá strana môže tiež podávať návrhy. Žalovaný môže napríklad podať návrh na „skrátený rozsudok“. V tomto návrhu obžalovaný tvrdí, že by nemalo dôjsť k súdnemu konaniu, pretože nie sú žiadne spory, ktoré by mala porota vyriešiť. Váš advokát sa pokúsi tento návrh poraziť poukázaním na skutočnosti, ktoré sú predmetom sporu.
- 8Zúčastnite sa súdneho procesu. Váš právny zástupca sa postará o súd, takže nie je toho veľa, čo budete musieť urobiť. Možno budete musieť svedčiť. Ak je to tak, potom vás môže pripraviť váš právnik. Presný procesný proces sa môže mierne líšiť v závislosti od krajiny, v ktorej podávate žalobu. V Európe bude napríklad proces duševného vlastníctva zahŕňať nasledovné:
- Výber poroty. Ak môžete mať porotu, vyberiete ju v prvý deň skúšky. Sudca spravidla kladie porotcom otázky a vylučuje porotcov, ktorí môžu byť zaujatí. Právnikom je často poskytnutý určitý počet „naliehavých výziev“, ktoré môžu použiť na vylúčenie akéhokoľvek porotcu bez uvedenia dôvodu.
- Úvodné vyhlásenia. Každý právnik poskytne porote plán, aké dôkazy predloží.
- Predkladanie dôkazov. Osoba, ktorá podá žalobu, pôjde ako prvá. Dôkazy sa spravidla predkladajú vo forme svedeckých výpovedí a dokumentov. Každá strana môže vypočuť svedkov druhej strany.
- Záverečné argumenty. Počas záverečnej práce právnici zhrnú dôkazy a vysvetlia, ako sa každý kus hodí a podporuje ich pozíciu.
- Doručenie rozsudku.
- 9Presadzujte svoj úsudok. Vyhrať súdny spor je len polovica úspechu. Druhá polovica zahŕňa skutočne získanie peňazí od obžalovaného. Súd za vás peniaze nevyberie. Napriek tomu máte možnosti, ako z obžalovaného dostať peniaze.
- Napríklad by ste mohli byť schopní založiť záložné právo na majetok žalovaného a prípadne dokonca zablokovať tento majetok. Potom môžete vziať výťažok z predaja.
- Ak spor o IP zahŕňa nezákonné používanie vašej ochrannej známky v názve domény, môžete doménu legálne napadnúť pomocou arbitráže. Každý, kto si zaregistruje doménu, súhlasí v rámci registrácie s tým, že rozhodne o akomkoľvek spore týkajúcom sa názvu domény.
Prečítajte si tiež: Ako nahlásiť niekoho do služieb na ochranu detí?
Prečítajte si tiež:
Právne vylúčenie zodpovednosti Obsah tohto článku je zameraný na vaše všeobecné informácie a nemá slúžiť ako náhrada profesionálneho práva alebo finančného poradenstva. Nie je zámerom, aby sa na neho používatelia spoľahli pri prijímaní akýchkoľvek investičných rozhodnutí.
