Ako niekoho postaviť pred súd pre malé nároky vo Veľkej Británii?
Ak vám niekto dlhuje peniaze a nezaplatí ich, môžete sa obrátiť na okresný súd so žiadosťou o vydanie príkazu na zaplatenie tejto osoby.
Ak vám niekto dlhuje peniaze a nezaplatí ich, môžete sa obrátiť na okresný súd so žiadosťou o vydanie príkazu na zaplatenie tejto osoby. Vo všeobecnosti môžete svoj nárok uplatniť online alebo vyplnením papierových formulárov. Ak s vami sudca súhlasí, že vám ten človek dlhuje peniaze, vydá príkaz. Ak vám daná osoba po vydaní príkazu dobrovoľne nezaplatí, súd má niekoľko opravných prostriedkov, ktoré môžete použiť na vyzdvihnutie peňazí.
Časť 1 z 3: uplatnenie nároku
- 1Pošlite dopytový list osobe, ktorá vám dlhuje peniaze. Ak ste to ešte neurobili, napíšte formálny list osobe, ktorá vám dlhuje peniaze. Pošlite ho e -mailom spôsobom, ktorý vám umožní sledovať prijatie listu. Zahrňte nasledujúce informácie:
- koľko vám dlžia
- prečo vám dlhujú peniaze
- všetky kroky, ktoré ste už urobili, aby ste sa pokúsili získať peniaze
- lehotu na zaplatenie dlhu
- čo plánujete urobiť, ak vám nezaplatia do stanoveného termínu
Tip: Zahrňte kópie všetkých zmlúv, potvrdení alebo iných dokumentov týkajúcich sa peňazí, ktoré vám osoba dlhuje.
- 2Na vyjednanie riešenia použite mediačnú službu. Aj keď súd nevyžaduje, aby ste sprostredkovali svoj spor, vyriešenie vášho problému týmto spôsobom môže byť lacnejšie a menej stresujúce. Nestranný profesionál prostredníctvom mediácie pomáha obom stranám v prípade nesúhlasu dosiahnuť dohodu. Ak mediácia zlyhá, môžete podať žalobu na súde.
- Ak chcete nájsť sprostredkovateľskú službu vo svojom okolí, navštívte stránku https://civilmediation.org/results/ a zadajte názov mesta alebo obce, v ktorej žijete.
- 3Vyplňte online formulár žiadosti o malé, pevné sumy peňazí. Ak si nárokujete menej ako 10000 GBP (5 000 GBP v Škótsku alebo 3000 GBP v Severnom Írsku), môžete podať žiadosť online. Poskytnite informácie o sebe, o osobe, ktorá vám dlhuje peniaze, a o tom, prečo vám osoba dlhuje peniaze.
- Obyvatelia Anglicka alebo Walesu, ktorí si nárokujú konkrétnu sumu peňazí, môžu využiť online reklamačný formulár na https://gov.uk/make-money-claim.
- Ak žijete v Škótsku, choďte na stránku http://scotcourts.gov.uk/taking-action/civil-online-gateway/welcome2 a uplatnite si nárok na jednoduchý postup.
- Ak žijete v Severnom Írsku, navštívte stránku https://onlineservices.justice-ni.gov.uk/loginportal/Account/Login. Ak ešte nemáte účet na ministerstve spravodlivosti, budete si ho musieť zaregistrovať, než budete môcť podať žiadosť online.
Vyplňte online formulár žiadosti o malé, pevné sumy peňazí. - 4Ak nemôžete uplatniť reklamáciu online, vyplňte papierový reklamačný formulár. Ak požadujete príliš veľa peňazí na online podanie alebo nemáte spoľahlivý prístup na internet, môžete napísať svoje informácie na papierový formulár a odoslať ich súdu. Papierový formulár budete musieť použiť aj vtedy, ak žiadate o neurčené množstvo peňazí alebo chcete, aby súd zistil, koľko peňazí vám je dlžných.
- Ak žijete v Anglicku alebo Walese, stiahnite si formulár na https://gov.uk/government/publications/form-n1-claim-form-cpr-part-7. Vyplnený formulár pošlite na adresu County Court Money Claims Center, PO Box 527, Salford, M5 0BY.
- Ak žijete v Škótsku, stiahnite si formulár na https://scotcourts.gov.uk/docs/default-source/rules-and-practice/forms/sheriff-court-forms/simple-procedure-forms/form_3a.pdf. Vyplnený formulár pošlite na miestny šerifský súd. Adresu svojho miestneho súdu nájdete na http://scotcourts.gov.uk/the-courts/sheriff-court/find-a-court.
- Ak žijete v Severnom Írsku, stiahnite si formulár na https://justice-ni.gov.uk/publications/small-claims-forms. Vyplnený formulár pošlite na adresu Civil Processing Center, PO Box 882, Laganside Courts, 43 Oxford Street, Belfast, BT1 3LL.
Tip: Ak chcete vyplniť formulár vo waleskom jazyku, budete musieť použiť aj papierový formulár.
- 5Zaplaťte registračný poplatok. Pri odoslaní formulára žaloby na súd musíte zaplatiť registračný poplatok. Poplatky sú nižšie, ak podáte žiadosť online, na rozdiel od toho, ak posielate poštu v papierovej forme. Plaťte online poplatky hlavnou kreditnou alebo debetnou kartou.
- Súdny poplatok sa odvíja od celkovej sumy peňazí, o ktorú sa domáhate, vrátane úrokov. Ak neviete presne, koľko peňazí si nárokujete, urobte odhad a zaplatte zodpovedajúci poplatok. Ak nakoniec získate viac peňazí, možno budete musieť zaplatiť ďalšie poplatky.
- Napríklad v roku 2019, ak by ste mali nárok na 1200 GBP, zaplatili by ste poplatok 70 GBP, ak ste žiadosť podali online, alebo 80 GBP, ak ste odoslali papierový formulár.
- Kompletná tabuľka s poplatkami je k dispozícii na https://gov.uk/make-court-claim-for-money/court-fees.
Časť 2 z 3: účasť na súdnom pojednávaní
- 1Počkajte na odpoveď od osoby, voči ktorej máte nárok. Dostanete list alebo e -mail s konečným termínom, do ktorého musí daná osoba odpovedať na váš nárok. Keď zareagujú, pošleme vám kópiu ich odpovede.
- Niektorí ľudia jednoducho zaplatia, čo vám dlžia, keď sa im dostane oznámenia, že ich vediete pred súd. Ak ste podali žiadosť online, budú vám môcť zaplatiť online.
- Ak nikdy nedostanete odpoveď, môžete požiadať, aby súd rozhodol vo váš prospech. Formuláre žiadosti sú k dispozícii na súde alebo online.
- Ak daná osoba odpovie a odmietne, že vám dlhuje peniaze alebo že vám dlhuje menej peňazí, ako ste tvrdili, môžete sa nakoniec obrátiť na súd a situáciu vyriešiť.
- 2Snažte sa dosiahnuť dohodu mimo súdu. Ak ste ešte nevyužili mediačné služby, dohodnite si stretnutie s druhou osobou. Môžete mať tiež prístup k ďalším službám, ktoré vám dvom môžu pomôcť pri vybavovaní nároku bez obrátenia sa na súd.
- Súd má informácie o miestnych zdrojoch, ktoré vám pomôžu vybaviť váš nárok. Môžete tiež získať informácie od Citizens Advice o službách riešenia sporov.
Tip: Spravidla sudca k vášmu oceneniu pripočíta vaše súdne náklady, ak súhlasí s tým, že vám táto osoba dlhuje peniaze. Ak však má sudca pocit, že ste sa nijako nesnažili dosiahnuť mimosúdnu dohodu, nemusí vám priznať súdne trovy.
- 3Vyplňte dotazník súdu o prípade. Ak dôjde k nezhode vo vzťahu k vášmu nároku, súd vám môže zaslať formulár s otázkami k vášmu prípadu. Vaše odpovede na tieto otázky uľahčia sudcovi vyhodnotiť váš prípad.
- Ak sa rozhodnete obrátiť na súd, budete musieť zaplatiť ďalšie súdne poplatky. Poplatky budú uvedené vo vašom dotazníku.
Pri odoslaní formulára žaloby na súd musíte zaplatiť registračný poplatok. - 4Porozprávajte sa s advokátom alebo právnym zástupcom. Môžete sa zastupovať na súde pre malé nároky. Ak vás to však znervózňuje, môžete tiež zaplatiť advokátovi alebo právnemu zástupcovi, ktorí vás zastupujú. Ak máte nízky príjem, možno sa vám podarí nájsť niekoho, kto vás bude zastupovať zadarmo alebo za znížený poplatok.
- Môžete tiež získať rady od neziskových organizácií, ako je Citizens Advice.
- Ak nechcete najať advokáta alebo obhajcu, môžete so sebou vziať niekoho iného, aby vám poradil na súde. Nemusia byť právnici. Ak však chcete, aby hovorili vo vašom mene, musíte najskôr získať povolenie od súdu.
- 5Predložte svoj prípad sudcovi. V deň vášho vypočutia sa dostavte na súd včas s úhľadne usporiadanými dokumentmi alebo inými informáciami o vašom prípade. Keď bude váš prípad podaný, budete mať možnosť povedať sudcovi o svojom tvrdení.
- Hovorte jasne a držte sa faktov o vašom prípade. Ak vám sudca položí akékoľvek otázky, prestaňte hovoriť a skôr, ako budete pokračovať, odpovedzte na otázky sudcu.
- Oslovte iba sudcu. Nehovorte priamo s osobou, voči ktorej máte nárok.
- Sudca vám oznámi svoje rozhodnutie po vypočutí vás a druhej osoby. Písomné vyhotovenie rozhodnutia dostanete neskôr poštou.
Tip: Ak rozhodnutie sudcu nie je vo váš prospech, môžete sa odvolať. Na odvolanie máte iba 21 dní odo dňa, keď dostanete písomné rozhodnutie. Citizens Advice vám môže bezplatne poradiť s odvolaním.
Časť 3 z 3: zbieranie peňazí
- 1Požiadajte o dôkaz o platobnej schopnosti osoby. Môžete požiadať súd, aby tejto osobe nariadil zdokumentovať svoje príjmy a výdavky. Spravidla by poskytovali výkazy ziskov a strát, účty alebo záznamy o bankových účtoch.
- Tieto informácie môžete použiť na zistenie, či daná osoba skutočne má prostriedky na to, aby vám zaplatila. Keď budete mať tieto informácie, môžete sa rozhodnúť, aké ďalšie metódy budete chcieť použiť na výkon svojho rozsudku.
Tip: Je len na vás, ako si peniaze vyberiete. Môžete požiadať súd, aby to urobil za vás, ale budete musieť zaplatiť ďalšie poplatky. Majte na pamäti, že ak daná osoba nemá peniaze na zaplatenie, pravdepodobne nebudete môcť inkasovať.
- 2Ak ste svoj nárok podali online, použite službu online nárokovania peňazí. Prejdite na stránku https://moneyclaim.gov.uk/web/mcol/welcome a zaregistrujte si účet. Službu môžete použiť na výkon svojho úsudku. Než začnete, prečítajte si používateľskú príručku, aby ste pochopili, ako služba funguje.
- Používateľskú príručku si môžete stiahnuť na https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/762843/mcol-userguide-eng.pdf, ak si ju chcete vytlačiť alebo uložiť.
- Ak máte so službou akékoľvek problémy, môžete kontaktovať oddelenie technickej podpory na čísle 0300 123 1057 alebo 01604 619402. Môžete tiež poslať e -mail na adresu ccbc@justice.gov.uk.
- 3Pošlite súdnych exekútorov, aby vyzbierali peniaze, ktoré vám osoba dlhuje. Podajte žiadosť na okresný súd alebo na Najvyšší súd, aby súd poslal súdnych exekútorov a vyzbieral peniaze. Súdny exekútor prikáže osobe, aby mu zaplatila do 7 dní. Ak daná osoba nezaplatí, súdny exekútor ho navštívi doma alebo v podniku (ak firmu vlastní), aby zistil, či je možné niečo predať na zaplatenie dlhu.
- Žiadosť o odoslanie súdnych exekútorov môže byť komplikovaná, najmä ak podávate žiadosť na Najvyššom súde. Možno budete chcieť požiadať o právnu radu o správnom postupe. Spôsob podania žiadosti závisí od toho, či ste svoj nárok uplatnili online alebo pomocou papierového formulára.
Tento článok sa zameriava predovšetkým na to, že niekoho privediete k súdu pre malé nároky v Anglicku a Walese. - 4Požiadajte súd, aby vám vybral peniaze zo mzdy danej osoby. Ak viete, že osoba zarába dostatok peňazí na to, aby vám zaplatila, ale odmietli to urobiť, môžete požiadať súd, aby vám peniaze vyberal priamo z výplat, kým nebude rozsudok zaplatený v plnej výške. Súd to urobí zaslaním príkazu zamestnávateľovi danej osoby.
- Ak žijete v Anglicku alebo Walese, použite formulár dostupný na https://gov.uk/government/publications/form-n337-request-for-attachment-of-earnings-order a požiadajte súd, aby vzal peniaze od osoby mzdy.
- 5Nechajte majetok osoby zmraziť, aby ste získali späť dlžné peniaze. Súd môže zmraziť peniaze v banke, stavebnom sporení alebo na podnikateľskom účte danej osoby. Ak o to požiadate súd, súd zmrazí účty a potom rozhodne, či môžu byť peniaze z týchto účtov použité na zaplatenie rozsudku.
- Ak žijete v Anglicku alebo Walese, použite formulár dostupný na https://gov.uk/government/publications/form-n349-application-for-third-party-debt-order.
- 6Účtujte pozemok alebo majetok osoby. Keď súd naúčtuje pozemok alebo majetok tejto osoby, vydá príkaz proti tomuto pozemku alebo majetku. Ak osoba niekedy predá tento majetok, objednávku je potrebné uhradiť predtým, ako môže osoba získať peniaze z predaja nehnuteľnosti. To môže byť dobrá voľba, ak osoba nemá veľa peňazí alebo príjmu, ale vlastní nehnuteľnosť.
- Ak žijete v Anglicku alebo Walese, požiadajte súd o to prostredníctvom formulára, ktorý je k dispozícii na https://gov.uk/government/publications/form-n379-application-for-charging-order-on-land-cpr-part-73 uložiť poplatok na pozemok alebo majetok osoby.
- Tento článok sa zameriava predovšetkým na to, že niekoho privediete k súdu pre malé nároky v Anglicku a Walese. Ak žijete v Škótsku alebo Severnom Írsku, proces môže byť trochu odlišný. Ďalšie informácie môžete získať v bezplatnej poradenskej službe, napríklad v Občianskej rade.
Prečítajte si tiež: Ako niekoho prepustiť z väzenia?
Prečítajte si tiež:
Právne vylúčenie zodpovednosti Obsah tohto článku je zameraný na vaše všeobecné informácie a nemá slúžiť ako náhrada profesionálneho práva alebo finančného poradenstva. Nie je zámerom, aby sa na neho používatelia spoľahli pri prijímaní akýchkoľvek investičných rozhodnutí.
