Ako požiadať o podporu v oblasti azylu?
Rovnako ako v prípade bežnej žiadosti o azylovú podporu by mal byť váš vyplnený formulár odoslaný vášmu regionálnemu tímu podpory v oblasti azylu.
Spojené kráľovstvo udelí azyl utečencom v rámci Dohovoru OSN o právnom postavení utečencov. Ak sa zo strachu pred prenasledovaním nemôžete vrátiť do svojej domovskej krajiny na základe vašej rasy, náboženstva, národnosti, politického názoru alebo členstva v konkrétnej skupine, môže vám byť udelený azyl. Kým však čakáte na vybavenie svojej žiadosti o azyl, je možné, že nebudete schopní uživiť seba ani svoju rodinu, pretože nemôžete pracovať alebo dostávať iné výhody. V tejto situácii môžete požiadať o azylovú podporu Pohraničnú agentúru Spojeného kráľovstva. S azylovou podporou získate miesto na život, peňažný príspevok a bezplatnú zdravotnú starostlivosť Národnej zdravotnej služby (NHS).
Časť 1 z 3: Žiadosť o azyl
- 1Dohodnite si stretnutie na jednotke príjmu azylu. Čo najskôr po vstupe do Spojeného kráľovstva sa musíte dostaviť na oddelenie príjmu azylu v Londýne.
- Ak ste stále na letisku, v prístave alebo na medzinárodnej železničnej stanici, mali by ste požiadať o návštevu imigračného úradníka hneď, ako prídete do Veľkej Británie. Povedzte im, že žiadate o azyl a vaša bezpečnosť je ohrozená.
- Ak ste už vo Veľkej Británii, musíte si dohodnúť stretnutie s oddelením príjmu azylu v Croydone v juhovýchodnom Londýne. Majte na pamäti, že ministerstvo vnútra, ktoré rieši otázky imigrácie, vám za cestu do Croydonu nezaplatí. Môžete však nájsť pomoc od neziskovej organizácie.
- Môžete napríklad zavolať na linku pomoci Asylum Help's Asylum Advice UK na čísle 0808 8010 503.
- Môžete zavolať na vymenovaciu linku azylovej príjmovej jednotky na čísle 020 8196 4524 alebo prísť do jednotky v lunárnom dome, 40 Wellesley Road, Croydon CR9 2BY. Jednotka je otvorená od pondelka do štvrtka od 9:00 do 16:45 a v piatok od 9:00 do 16:30
- Majte na pamäti, že ak sa objavíte na jednotke príjmu azylu bez schôdzky, uvidíte sa, ale možno budete musieť chvíľu počkať alebo sa dokonca vrátiť v iný deň, podľa toho, ako je zaneprázdnený.
- 2Dokončite svoje azylové skríningy. Keď požiadate o azyl, stretnete sa s imigračným úradníkom.
- Ak ste bez domova alebo sa nedokážete uživiť, dajte o tom imigračnému úradníkovi vedieť ihneď počas skríningu. Môžete dostať dočasné bývanie a inú pomoc.
- Musíte byť schopní dokázať, že sa nemôžete vrátiť do svojej vlastnej krajiny a žiť bezpečne kvôli strachu z prenasledovania súvisiaceho s vašou rasou, náboženstvom, národnosťou alebo politickým názorom. O azyl môžete požiadať aj vtedy, ak sa bojíte prenasledovania na základe vášho pohlavia, rodovej identity alebo sexuálnej orientácie.
- Na azylovú kontrolu musíte priniesť určité dokumenty, ako sú pasy a cestovné doklady alebo iné identifikačné dokumenty.
- Váš partner a akékoľvek deti mladšie ako 18 rokov môžu byť zahrnutí do vašej žiadosti o azyl za predpokladu, že máte podobné doklady aj pre nich.
- Ak žijete vo Veľkej Británii na vlastnú päsť, musíte priniesť aspoň jeden dokument s úplným menom a adresou, ako napríklad nájomnú zmluvu alebo daňové priznanie rady. Ak bývate s niekým iným, musíte od neho priniesť list s potvrdením, že vám dal súhlas s ním bývať, a tiež dokument, akým je daňové priznanie rady, v ktorom je uvedené ich úplné meno a adresu.
- Pri skríningu vám imigračný úradník položí otázky, odkiaľ ste a prečo chcete azyl. Po kontrole vašich dokumentov vás dôstojník odfotí a vezme vám odtlačky prstov. V tomto mieste bude vaša žiadosť o azyl oficiálne zaregistrovaná na ministerstve vnútra.
- Po dokončení skríningu vám imigračný úradník oznámi, čo musíte urobiť, kým budete čakať na rozhodnutie ministerstva vnútra. Napríklad môžete byť požiadaní, aby ste sa pravidelne hlásili pracovníkovi prípadu.
- Majte na pamäti, že počas toho, ako ministerstvo vnútra vašu žiadosť zvažuje, vám zvyčajne nebude dovolené pracovať.
- 3Zvážte získanie zákonného zástupcu. Právna pomoc môže byť pri schvaľovaní vašej žiadosti o azyl užitočná.
- Môžete mať nárok na bezplatnú alebo za zníženú cenu právnu radu a pomoc so svojou žiadosťou o azyl prostredníctvom právnej pomoci Spojeného kráľovstva. Právna pomoc je dostupná aj prostredníctvom azylových a utečeneckých neziskových organizácií.
- Ak máte nárok na právnu pomoc, môžete využiť pomoc právnika alebo advokáta, ktorí vám pomôžu s papierovaním a hovoria vo vašom mene.
Ak chcete požiadať o podporu podľa oddielu 4, ktorú ste použili pri žiadosti o azylovú podporu, musíte vyplniť rovnaký formulár. - 4Dokončite azylový pohovor. Po preverení bude váš prípad pridelený pracovníkovi prípadu, ktorý rozhodne o vašej žiadosti.
- Dostanete buď registračnú kartu aplikácie (ARC) alebo štandardný potvrdzovací list (SAL). Tieto dokumenty uvádzajú, že ste požiadali o azyl, a dávate vám právo zbierať azylovú podporu. Ak nedostanete ani jeden z týchto dokumentov, mali by ste zavolať na zákaznícke centrum schôdzí ARC na čísle 0300 123 2235 od 9:30 do 15:00 od pondelka do piatku.
- Môžete byť zadržaní až do rozhodnutia o azyle. Obvykle sa to nestane, ak máte deti alebo ste tehotná, ste staršie, trpíte vážnym psychickým alebo fyzickým stavom, ste obeťou obchodovania s ľuďmi alebo môžete poskytnúť dôkaz, že vás vo svojej domovskej krajine mučili.
- Na azylovom pohovore vám budú položené otázky o tom, ako vás vo vašej domovskej krajine prenasledovali a prečo sa bojíte vrátiť. Napriek tomu, že mnohé z týchto otázok môžu byť náročné, je dôležité, aby ste svojmu pracovníkovi pre prípad porozprávali o všetkom, čo je pre neho dôležité, aby sa mohol o vašom prípade rozhodnúť informovane.
- Prineste si so sebou všetky dokumenty, ktoré ste priniesli na vyšetrenie, a tiež všetky ďalšie dôkazy o prenasledovaní, ktoré ste zažili vo svojej domovskej krajine. Môžu to byť policajné oznámenia, správy alebo vládne dokumenty.
- Ak nemáte zákonného zástupcu, môžete požiadať svojho prípadového pracovníka, aby pohovor nahral na kazetu, ale musíte to urobiť najmenej jeden deň pred plánovaným uskutočnením pohovoru.
- Váš prípadový pracovník vytvorí o vašom pohovore písomný záznam a po skončení pohovoru vám poskytne kópiu.
- 5Prijmite rozhodnutie domácej kancelárie. Ministerstvu vnútra môže trvať až šesť mesiacov, kým rozhodne, či vyhovie alebo zamietne vašu žiadosť o azyl.
- Počas tejto doby pracovník prípadu preskúma a overí dokumenty, ktoré ste poskytli pri skríningu a pohovore. Možno budete musieť navštíviť viac pohovorov.
- Ak dostanete povolenie zostať ako utečenec, vy, váš partner a vaše deti môžete zostať v Británii až päť rokov. Aj keď vám povolenie na pobyt ako utečenec nebude udelené, povolenie na pobyt vám môže byť udelené z iných humanitárnych dôvodov.
- 6Odvolajte sa proti zamietnutiu vašej žiadosti o azyl. Ak nespĺňate podmienky na pobyt v Británii ako utečenec alebo z iného dôvodu, bude vás požiadané, aby ste odišli.
- Ak ministerstvo vnútra zamietne vašu žiadosť o azyl alebo humanitárnu ochranu, môžete mať právo odvolať sa na imigračnú a azylovú komoru.
- Ak sa chcete odvolať proti svojmu zamietnutiu, mali by ste získať pomoc a radu od právneho zástupcu alebo imigračného poradcu.
- Stále môžete mať nárok na azylovú podporu, aj keď vám bol azyl zamietnutý.
Časť 2 z 3: Žiadosť o azyl
- 1Skontrolujte kvalifikáciu podpory. Spravidla máte nárok na azylovú podporu, ak ste požiadali o azyl a ste bez domova alebo sa chystáte stať bezdomovcom a pravdepodobne prídete o všetky finančné prostriedky do dvoch týždňov alebo menej.
- Na azylovú podporu majú nárok aj závislí žiadatelia o azyl, vrátane partnerov a detí mladších ako 18 rokov.
- Nárok na podporu máte aj vtedy, ak ste sa odvolali proti zamietnutiu svojej žiadosti o azyl, ale zatiaľ nebolo rozhodnuté o vašom odvolaní.
Tieto dokumenty uvádzajú, že ste požiadali o azyl, a dávate vám právo zbierať azylovú podporu. - 2Získajte formulár asf1. Formulár, ktorý potrebujete na podanie žiadosti o azyl, nájdete na webovej stránke ministerstva vnútra spolu s pokynmi na jeho vyplnenie.
- Ak potrebujete pomoc pri vypĺňaní žiadosti o azyl, môžete zavolať na žiadosť o azyl podpory Asylum Help UK UK na čísle 0808 8000 631.
- 3Vyplňte sekcie 1-25 formulára. Tieto časti formulára žiadajú informácie o vás, vašom partnerovi a deťoch, vašom príjme a majetku.
- Musíte poskytnúť podrobnosti o svojom pase alebo iných cestovných dokladoch a svoje imigračné referenčné číslo, číslo národného poistenia alebo iné identifikačné čísla alebo informácie. Podobné informácie musíte poskytnúť svojmu partnerovi alebo akýmkoľvek deťom, ktoré s vami cestujú.
- Ak ste vy, váš partner alebo vaše deti zamestnaní v Británii, musíte poskytnúť informácie o zamestnávateľovi a o tom, kedy ste tam začali pracovať.
- Formulár potom vyžaduje podrobné informácie o vašich financiách, majetku a bankových účtoch vrátane všetkých aktív alebo nehnuteľností nachádzajúcich sa v iných krajinách. Ak sa nemôžete dostať k peniazom alebo majetku alebo ich likvidovať, musíte vedieť vysvetliť, prečo.
- Musíte tiež poskytnúť podrobnosti o všetkých formách príjmu, ktoré získate, alebo o výhodách, ktoré získate, či už z verejných zdrojov alebo inde.
- Ak existujú dôvody, prečo by mala byť vaša žiadosť o podporu urýchlená, napríklad preto, že ste tehotná alebo ste sa stali obeťou domáceho násilia, máte možnosť tieto dôvody vysvetliť v časti 22 formulára.
- 4Podpíšte svoj formulár. Keď ste dôkladne a presne vyplnili všetky časti, prečítajte si a podpíšte vyhlásenie, ktoré pod prísahou potvrdzujete, že informácie sú pravdivé a správne.
- Deklarácia tiež oprávňuje ministerstvo vnútra zdieľať vaše informácie podľa potreby na overenie vašej identity alebo iným vládnym agentúram, ktoré vám pomáhajú.
- Ak sa nejaké okolnosti zmenia, mali by ste čo najskôr kontaktovať ministerstvo vnútra a aktualizovať svoju aplikáciu.
- 5Odošlite svoj formulár. Hneď ako vyplníte svoju žiadosť, musíte ju predložiť regionálnemu tímu podpory pre azyl.
- K žiadosti priložte všetky dokumenty, ktoré podľa vás predstavujú dôkaz o akýchkoľvek vyhláseniach, ktoré ste v žiadosti uviedli.
- Žiadosť obsahuje kontrolný zoznam dokumentov, ktoré by ste mali zahrnúť, napríklad pasy alebo cestovné doklady, sobášny a rodný list a zdravotné a finančné záznamy. Tento kontrolný zoznam môžete použiť na uistenie sa, že ste zahrnuli všetky dokumenty, ktoré máte k dispozícii, ktoré podporujú vašu aplikáciu.
- Použitie zaznamenanej alebo špeciálnej dodávky vám umožní sledovať vašu aplikáciu a vedieť, kedy je doručená.
- Ak to dokážete, môžete zvážiť odoslanie žiadosti faxom. Faxované aplikácie je možné rýchlejšie kontrolovať.
Na azylovú podporu majú nárok aj závislí žiadatelia o azyl, vrátane partnerov a detí mladších ako 18 rokov. - 6Dostanete rozhodnutie od britskej pohraničnej agentúry. Príslušník posúdi vašu žiadosť a určí, či máte nárok na azylovú podporu.
- Prijatie konečného rozhodnutia o vašej žiadosti môže trvať niekoľko mesiacov. Ak ste bez domova, medzitým môžete mať nárok na dočasné bývanie. Ak sa preukáže vaša žiadosť o podporu, budete presťahovaní do dlhodobého bývania.
- O rozhodnutí hraničnej agentúry Spojeného kráľovstva budete informovaní písomne. Ak bola podpora schválená, dostanete tiež balík podpory, ktorý obsahuje podrobnosti o pomoci, ktorú dostanete.
- Ak bude vaša žiadosť zamietnutá, vaše písomné oznámenie bude obsahovať dôvody zamietnutia a vysvetlí postup odvolania sa voči rozhodnutiu.
- Ak vám bude schválená azylová podpora, bude vám poskytnuté miesto na bývanie, aj keď si nebudete môcť vybrať miesto svojho bývania. Budete tiež môcť každý týždeň zbierať peniaze na miestnej pošte na zaplatenie potrieb, ako sú jedlo a oblečenie.
- Azylová podpora zahŕňa 36,95 GBP na osobu vo vašej domácnosti s dodatočnou platbou 3 GBP za týždeň pre tehotné matky alebo deti vo veku od 1 do 3 rokov a ďalších 5 GBP za týždeň pre deti mladšie ako 1 rok.
- Vy, váš partner a vaše deti získate bezplatnú zdravotnú starostlivosť NHS vrátane bezplatných receptov, bezplatnej starostlivosti o zuby, bezplatných testov zraku a v prípade potreby dotovaných okuliarov.
- Deti vo veku od 5 do 17 rokov môžu navštevovať štátne školy a môžu mať tiež nárok na bezplatné školské stravovanie.
Časť 3 z 3: žiadosť o podporu podľa oddielu 4
- 1Prijmite zamietnutie svojej žiadosti o azyl. Ak je váš žiadosť o azyl alebo inú humanitárnu ochranu zamietnutá, stále môžete mať nárok na podporu podľa oddielu 4, ak ste bez domova a nemôžete si kúpiť jedlo.
- Táto pomoc je k dispozícii dočasne, kým čakáte na návrat do svojej domovskej krajiny.
- Podpora podľa oddielu 4 je pomenovaná pre časť zákona, ktorý ho vytvoril - zákon o prisťahovalectve a azyle z roku 1999. Je navrhnutý tak, aby poskytoval dočasnú podporu ľuďom, ktorým bol zamietnutý azyl, ale ešte nemôžu odísť alebo ktorí majú problémy s návratom do svojho domu. krajín.
- 2Získajte formulár asf1. Ak chcete požiadať o podporu podľa oddielu 4, ktorú ste použili pri žiadosti o azylovú podporu, musíte vyplniť rovnaký formulár.
- Tento formulár si môžete stiahnuť z webových stránok ministerstva vnútra alebo požiadať imigračný úradník o vyplnenie kópie.
- 3Vyplňte sekcie 1-33 formulára. Okrem prvých 25 sekcií, ktoré by ste vyplnili pri žiadosti o azylovú podporu, musíte vyplniť aj ďalšie sekcie, ktoré vyžadujú informácie o zamietnutí vašej žiadosti o azyl a úsilí, ktoré ste vynaložili na návrat do svojej domovskej krajiny.
- Rovnako ako pri podávaní žiadosti o pravidelnú azylovú podporu, musíte vyplniť prvých 25 sekcií formulára, ktoré vyžadujú osobné identifikačné čísla a informácie. Musíte tiež odpovedať na otázky týkajúce sa vašich financií vrátane majetku, príjmu a zamestnania.
- Po dokončení týchto sekcií musíte vyplniť ďalších osem sekcií, v ktorých sa žiadajú o podrobnosti, a zopakovať kroky, ktoré ste urobili po návrate do azyl po zamietnutí žiadosti o azyl. Ak existuje dôvod, prečo nemôžete opustiť Spojené kráľovstvo, mali by ste to vysvetliť tak podrobne, ako je to len možné.
- Musíte tiež odpovedať na otázky týkajúce sa toho, či ste niekedy v minulosti požiadali o oddiel 4 a boli ste odmietnutí alebo odmietli poskytnutú podporu. Ak sa niečo z toho stalo, pripravte sa vysvetliť, prečo.
V tejto situácii môžete požiadať o azylovú podporu Pohraničnú agentúru Spojeného kráľovstva. - 4Podpíšte svoj formulár. Po prečítaní vyhlásenia musíte podpísať svoj formulár a potvrdiť, že rozumiete podmienkam podpory uvedenej v časti 4 a súhlasíte s nimi a že všetky informácie, ktoré ste poskytli, sú podľa vášho najlepšieho vedomia pravdivé a presné.
- Toto vyhlásenie tiež oprávňuje ministerstvo vnútra zdieľať vaše informácie podľa potreby na spracovanie vašej žiadosti alebo overenie vašej identity.
- 5Odošlite svoj formulár. Rovnako ako v prípade bežnej žiadosti o azylovú podporu, aj váš vyplnený formulár by mal byť odoslaný vášmu regionálnemu tímu podpory azylu.
- Pomocou kontrolného zoznamu, ktorý je priložený na konci prihlášky, sa uistite, že priložíte všetky podporné dokumenty potrebné k tomu, aby tím mohol vašu žiadosť vyhodnotiť.
- Prihlášku môžete odoslať buď faxom, alebo poštou. Ak sa rozhodnete odoslať svoju žiadosť poštou, použite zaznamenanú alebo špeciálnu dodávku, aby ste mohli sledovať svoju zásielku a vedieť, kedy bola doručená.
- 6Dostanete rozhodnutie od britskej pohraničnej agentúry. Dôstojník vašu žiadosť posúdi a určí, či máte nárok na podporu podľa oddielu 4.
- Pokiaľ vaša žiadosť obsahuje všetky informácie potrebné na prijatie rozhodnutia, môžete očakávať, že o rozhodnutí agentúry budete písomne informovaní do piatich dní.
- Ak bude vaša žiadosť prijatá, dostanete balík podpory, ktorý obsahuje podrobnosti o pomoci, ktorú dostanete, a o tom, ako si ju môžete uplatniť.
- Ak je vaša žiadosť zamietnutá, vaše písomné oznámenie vysvetlí dôvody odmietnutia a bude obsahovať informácie o tom, čo musíte urobiť, ak sa chcete voči tomuto rozhodnutiu odvolať.
- Ak vám bude schválená podpora podľa oddielu 4, dostanete bývanie a 35,39 libry na osobu vo vašej domácnosti na jedlo, ošatenie a toaletné potreby. Tieto peniaze budú vložené na platobnú kartu a budú k dispozícii iba vtedy, ak prijmete ponuku na bývanie.
- Lekársku pomoc môžete dostať aj vtedy, ak máte konkrétny zdravotný problém.
Prečítajte si tiež: Ako požiadať o expresný vstup do Kanady?
Prečítajte si tiež:
Právne vylúčenie zodpovednosti Obsah tohto článku je zameraný na vaše všeobecné informácie a nemá slúžiť ako náhrada profesionálneho práva alebo finančného poradenstva. Nie je zámerom, aby sa na neho používatelia spoľahli pri prijímaní akýchkoľvek investičných rozhodnutí.
