Ako získať nový preukaz sociálneho zabezpečenia?

Niekoľko dokumentov preukazujúcich vašu totožnosť — Budete musieť predložiť vyplnenú žiadosť a niekoľko dokumentov preukazujúcich vašu totožnosť a spôsobilosť na sociálne zabezpečenie.

Ak dôjde k strate, odcudzeniu, poškodeniu alebo zničeniu karty sociálneho zabezpečenia, alebo ak sa zmení vaše meno, máte právo požiadať o novú kartu bezplatne. Budete musieť predložiť vyplnenú žiadosť a niekoľko dokumentov preukazujúcich vašu totožnosť a spôsobilosť na sociálne zabezpečenie.

Časť 1 z 3: zhromažďovanie potrebných dokumentov

1

Zbierajte potrebné dokumenty. Pri podávaní žiadosti o náhradný preukaz ako dospelého občana USA, dieťaťa narodeného v USA, dospelého občana Európy narodeného v zahraničí, dieťaťa občana Európy narodeného v zahraničí budete musieť preukázať svoje občianstvo a identitu. Neobčania dospelí a deti bez občianstva musia preukázať svoj imigračný status, pracovnú spôsobilosť a identitu.
2
Nájdite svoj európsky pas alebo pôvodný európsky rodný list. Na preukázanie občianstva USA pri výmene alebo oprave karty sociálneho zabezpečenia musia títo ľudia predložiť americký pas alebo rodný list Správe sociálneho zabezpečenia (SSA):
- Európan narodený.
- Dieťa narodené v Európe.
- Dospelý občan USA narodený v zahraničí. Ak nemáte americký pas, môžete predložiť aj originál osvedčenia o naturalizácii, osvedčenia o občianstve, osvedčenia o narodení (DS-1350) alebo konzulárnu správu o narodení v zahraničí.
- Dieťa občana USA narodené v zahraničí. Ak dieťa nemá americký pas, môžete predložiť aj originál potvrdenia o narodení, konzulárneho hlásenia o narodení v zahraničí alebo osvedčenia o občianstve.
3
Dokážte svoju identitu. Aby mohli jednotlivci pri výmene alebo oprave preukazu sociálneho zabezpečenia preukázať svoju totožnosť, musia SSA predložiť tieto informácie:
- Dospelí narodení v Európe, občania USA narodení v zahraničí, dospelí občania USA a rodičia USA, ktorí žiadajú o preukaz svojho dieťaťa, musia predložiť originál dokumentu, ktorého platnosť ešte neuplynula, a v ktorom je uvedené ich meno, dátum narodenia alebo vek, a podľa možnosti obsahuje najnovšiu fotografiu. Tieto dokumenty môžu zahŕňať americký vodičský preukaz, štátom vydaný identifikačný preukaz nevodiča alebo americký pas. Ak žiadny z týchto dokladov nevlastníte a nemôžete si do troch dní zaobstarať náhradu, predložíte občiansky preukaz zamestnanca, školský preukaz, preukaz zdravotného poistenia alebo americký vojenský preukaz.
- Deti narodené v Európe a deti občana USA narodené v zahraničí musia predložiť originál dokumentu, ktorý obsahuje meno dieťaťa, dátum narodenia, vek alebo mená rodičov, a pokiaľ možno, obsahuje aj najnovšiu fotografiu. Tieto dokumenty môžu zahŕňať: americký pas; identifikačná karta nevodiča vydaná štátom dieťaťa; adopčný dekrét; záznam lekára, kliniky alebo nemocnice; náboženský záznam, záznam centra dennej starostlivosti; alebo školský identifikačný preukaz.
- Občania mimo USA, ktorí žiadajú o preukaz sociálneho zabezpečenia dieťaťa svojho občana USA, musia predložiť svoj aktuálny dokument DHS vrátane karty trvalého pobytu, záznamu o príchode/odchode s nevypršaným zahraničným pasom alebo pracovného povolenia EAD od DHS.
- Zahraniční pracovníci, ktorí nie sú občanmi USA, zahraniční študenti (F-1 alebo M-1) alebo návštevníci výmenného pobytu (J-1 alebo J-2), musia predložiť aktuálny dokument DHS vrátane karty trvalého pobytu, záznamu o príchode/odchode s nevypršaný zahraničný pas/vstupná pečiatka v expirovanom zahraničnom pase alebo doklad o povolení zamestnania od DHS.
- Deti, ktoré nie sú občanmi USA, musia predložiť originál karty trvalého pobytu, záznam o odchode s nevypršaným zahraničným pasom; alebo EAD/pracovné povolenie od DHS. Ak dieťa nemá doklad DHS, predložte originál dokumentu, ktorý zobrazuje meno dieťaťa, dátum narodenia, vek alebo mená rodičov, a pokiaľ možno obsahuje najnovšiu fotografiu. SSA môže navyše akceptovať: identifikačnú kartu nevodiča vydanú štátom dieťaťa; adopčný dekrét; záznam lekára, kliniky alebo nemocnice; náboženský záznam, záznam centra dennej starostlivosti; alebo školský identifikačný preukaz.
4
Dokážte imigračný status. Občania mimo USA musia okrem preukazovania totožnosti predložiť aj doklady preukazujúce imigračný status. Aby ste pri výmene alebo oprave preukazu sociálneho zabezpečenia dokázali svoj imigračný stav, predložte SSA nasledujúce informácie:
- Dospelí a deti, ktorí nie sú občanmi, musia predložiť svoj súčasný imigračný dokument USA vrátane: legitímnej karty s trvalým pobytom, strojovo čitateľného víza pre imigrantov; Dokument o povolení zamestnania, EAD, pracovné povolenie; Záznam o príchode/ odchode/ vstupná pečiatka vo vašom expirovanom zahraničnom pase.
- Zahraniční študenti (F-1 alebo M-1) musia tiež predložiť osvedčenie o spôsobilosti pre štatút študenta neprisťahovalca.
- Návštevníci burzy (J-1 alebo J-2) musia predložiť osvedčenie o spôsobilosti na status návštevníka burzy.
5
Preukázať spôsobilosť práce. Občania mimo USA musia okrem preukazovania totožnosti predložiť aj dokumenty preukazujúce ich pracovnú spôsobilosť. Aby ste pri výmene alebo oprave sociálneho zabezpečenia dokázali svoju pracovnú spôsobilosť, predložte SSA tieto informácie:
- Zahraniční pracovníci musia predložiť záznam o príchode/odchode dospelého alebo dieťaťa alebo nevypršaný zahraničný pas so vstupnou pečiatkou, na ktorej je uvedená trieda práce umožňujúcej prijatie. Niektorí zahraniční pracovníci budú musieť predložiť svoj dokument o povolení zamestnania, EAD, pracovné povolenie od DHS.
- Študenti F-1 musia predložiť list z príslušnej školy, ktorý identifikuje dospelého alebo dieťa, potvrdí aktuálny školský status dospelého alebo dieťaťa a tiež identifikuje zamestnávateľa dospelého alebo dieťaťa a druh práce, ktorú bude vykonávať. Okrem toho môže správa sociálneho zabezpečenia požadovať dôkazy o zamestnaní dospelého alebo dieťaťa, ako napríklad: nedávny výplatný list; alebo podpísaný a datovaný list od nadriadeného, ktorý uvádza prácu; dátum začiatku zamestnania; počet hodín, ktoré bude dospelý alebo dieťa pracovať; a meno supervízora a kontaktné informácie. Okrem toho môže byť dospelý alebo dieťa v prípade potreby požiadaný, aby predložili formulár I-20 s vyplnenou a podpísanou stránkou o zamestnaní určeným školským úradníkom a/alebo pracovné povolenie od DHS.
- Študenti J-1 musia poskytnúť originál a podpísaný list od dospelého alebo detského sponzora na hlavičkovom papieri sponzora, ktorý oprávňuje zamestnať sa.
- Ak dospelý alebo dieťa nemá povolenie na prácu, ale má aktuálne číslo sociálneho poistenia, dospelý alebo dieťa musí poskytnúť originál listu na hlavičkovom papieri od vládnej agentúry, ktorá pôvodne požadovala, aby osoba získala číslo sociálneho zabezpečenia pre svoje služby.. List musí: konkrétne identifikovať dospelého alebo dieťa ako žiadateľa; citovať zákon vyžadujúci číslo sociálneho poistenia; uviesť, že dospelý alebo dieťa spĺňa všetky požiadavky agentúry, okrem uvedenia čísla; a obsahovať kontaktné meno a telefónne číslo agentúry.
6
Doklad o ponuke a dôvod zmeny názvu. Pri žiadosti o opravu karty z dôvodu zmeny názvu musíte predložiť SSA nasledujúci dôkaz o zmene názvu vrátane:
- Sobášny list.
- Certifikát o naturalizácii s novým názvom.
- Súdny príkaz schvaľujúci zmenu názvu.
- Rozvodové vyhlášky.
- Deti môžu tiež predložiť: konečný dekrét o adopcii s novým menom; súdny príkaz schvaľujúci zmenu názvu; alebo zmenený a doplnený rodný list s novým menom.
- Ak dospelý alebo dieťa tieto doklady nemá, môže predložiť doklad totožnosti s vašim bývalým menom, ktorého platnosť vypršala.

Nenoste so sebou svoj preukaz sociálneho zabezpečenia.

Časť 2 z 3: vyplnenie žiadosti

1
Získajte aplikáciu. Žiadosť nájdete online alebo na miestnom úrade sociálneho zabezpečenia.
- Stiahnite si aplikáciu online na: http://ssa.gov/online/ss-5.pdf
- Vytlačte aplikáciu na štandardný biely papier veľkosti Letter alebo A4.
2

Píšte modrým alebo čiernym atramentom. Svoje odpovede na každú časť aplikácie musíte zreteľne vytlačiť modrým alebo čiernym atramentom. Farby ceruzky a iných atramentov nebudú akceptované.
3
Vyplňte časť s názvom. Uveďte svoje úplné krstné meno, celé stredné meno a celé priezvisko.
- Ak sa meno, ktoré sa má zobraziť na vašej novej karte, líši od mena, ktoré ste dostali pri narodení, musíte uviesť obe. Uveďte aj ďalšie názvy používané medzi týmito dvoma bodkami.
4

Zahrňte svoje číslo sociálneho poistenia. Jasne vytlačte rodné číslo, ktoré bolo predtým vydané osobe uvedenej vo formulári.
5
Uveďte svoje miesto narodenia a dátum narodenia. Uveďte mesto a štát alebo mesto a cudziu krajinu ako miesto narodenia.
- Neskracujte miesto narodenia.
- Pre dátum narodenia vyplňte formulár vo formáte mesiac, deň, rok, pričom namiesto napísaných hodnôt používajte číselné hodnoty.
6
Uveďte svoj občiansky stav. Uveďte, či ste občanom USA, legálnym cudzincom s povolením pracovať, legálnym cudzincom, ktorý nesmie pracovať alebo iným.
- Ak nemôžete pracovať, vezmite na vedomie, že musíte pripojiť vládny dokument s vysvetlením, prečo stále spĺňate požiadavky na číslo sociálneho poistenia.
7
Dobrovoľne dodajte svoju etnickú príslušnosť a rasu. Tieto informácie sú požadované len na štatistické účely a nie sú povinné.
- Podľa etnickej príslušnosti označíte, či ste hispánčan alebo Latino.
- Na preteky môžete označiť domorodcov z Havaja, európskeho indiána, pôvodného obyvateľa Aljašky, ázijských, čiernych/afrických európskych, bielych alebo iných obyvateľov Tichého oceánu.
8

Poznačte si pohlavie. Začiarknite políčko „muž“ alebo „žena“.
9
Poskytnite informácie svojim rodičom. Musíte poskytnúť úplné mená a čísla sociálneho poistenia vašich rodičov.
- Ak je číslo sociálneho poistenia neznáme, začiarknite políčko „neznáme“.
10
Odpovedzte na zostávajúce otázky vo formulári. Prvá zo zostávajúcich otázok sa pýta, či osoba, ktorej bude karta vydaná, niekedy v minulosti dostala číslo sociálneho poistenia. Keďže ide o náhradnú alebo opravenú kartu, vaša odpoveď by mala byť „áno“ a na ďalšie dve otázky budete musieť odpovedať vo formulári.
- Budete musieť uviesť meno uvedené na naposledy vydanej karte pre príslušnú osobu.
- Budete tiež musieť napísať akýkoľvek iný dátum narodenia použitý v predchádzajúcej žiadosti.
11
Napíšte svoje kontaktné informácie. Musíte zadať denné telefónne číslo a aktuálnu poštovú adresu.
- Zadajte poštovú adresu, na ktorú chcete odoslať novú kartu.
12
Podpíšte a uveďte dátum. Napíšte aktuálny dátum a podpíšte svoje úplné meno, ak je to uvedené.
- Budete tiež musieť poznamenať svoj vzťah k osobe, pre ktorú je žiadosť určená. Tento vzťah môže byť „ja“, „prirodzený alebo osvojiteľ“, „zákonný zástupca“ alebo „iný“.

Poškodeniu alebo zničeniu karty sociálneho zabezpečenia — Ak dôjde k strate, odcudzeniu, poškodeniu alebo zničeniu karty sociálneho zabezpečenia, alebo ak sa zmení vaše meno, máte právo požiadať o novú kartu bezplatne.

Časť 3 z 3: predloženie žiadosti

1

Nájdite miestnu pobočku karty sociálneho zabezpečenia. Žiadosť neposielajte na ústredie Správy sociálneho zabezpečenia. Musíte nájsť miestny úrad sociálneho zabezpečenia zodpovedný za obsluhu vašej geografickej oblasti. Miestnu pobočku nájdete na adrese: https://secure.ssa.gov/apps6z/FOLO/fo001.jsp.
2
Odošlite svoju žiadosť a dokumenty poštou alebo osobne. Zhromaždite vyplnenú žiadosť a všetky ostatné potrebné dokumenty. Vezmite ich priamo do miestneho úradu sociálneho zabezpečenia alebo ich pošlite na poštovú adresu tohto úradu.
- Karty nie sú vytlačené na mieste, preto ich v čase odoslania prihlášky nedostanete.
- Vaše dokumenty vám budú vrátené, ak žiadosť odošlete poštou.
3
V prípade potreby požiadajte o potvrdenie. Ak potrebujete okamžitý dôkaz, že ste požiadali o nový preukaz, môžete požiadať úradníka na miestnom úrade sociálneho zabezpečenia o potvrdenie o odoslaní žiadosti.
- Uvedomte si, že to musíte urobiť v čase odoslania a nie vopred alebo neskôr.
4
Počkajte, kým vám príde nová karta. Po obdržaní vašej vyplnenej žiadosti a všetkej potrebnej podpornej dokumentácie bude vaša žiadosť spracovaná a na zabezpečenom mieste bude vytlačený nový preukaz sociálneho zabezpečenia. Túto kartu vám zašleme prostredníctvom americkej poštovej služby.
- Obvykle to trvá 7 až 14 pracovných dní.

Musia títo ľudia predložiť americkému úradu sociálneho zabezpečenia (SSA) svoj americký pas alebo rodný list — Aby sa pri výmene alebo oprave preukazu sociálneho zabezpečenia preukázalo americké občianstvo, musia títo ľudia predložiť americkému úradu sociálneho zabezpečenia (SSA) svoj americký pas alebo rodný list: Občan USA narodený v zahraničí dospelý.

Tipy

V prípade straty alebo odcudzenia môžete svoju kartu sociálneho zabezpečenia bezplatne nahradiť. Možno však nebudete potrebovať náhradnú kartu. Vedieť svoje číslo sociálneho poistenia je to, čo je dôležité. Máte obmedzený počet troch (3) náhradných kariet za rok a 10 počas života. Zmeny obchodného mena sa do týchto obmedzení nezapočítavajú. Tiež sa vás tieto limity nemusia týkať, ak dokážete, že kartu potrebujete, aby ste predišli značným ťažkostiam.
Upozorňujeme, že každý dokument, ktorý odošlete spolu so žiadosťou, musí byť originál alebo kópia certifikovaná agentúrou, ktorá ho vydala. Fotokópie a notársky overené kópie nie sú prijateľné.
Ak potrebujete overenú kópiu dokumentu USA preukazujúceho narodenie, manželstvo alebo rozvod, môžete tak urobiť na adrese http://cdc.gov/nchs/w2w.htm
Aby bola vaša nová karta v bezpečí, mali by ste ju mať na bezpečnom mieste doma, napríklad v trezore alebo v uzamknutej skrinke s ďalšími dôležitými dokumentmi. Nenoste so sebou svoj preukaz sociálneho zabezpečenia.
Môžete získať až tri náhradné karty za rok alebo 10 náhradných kariet počas celého života. Upozorňujeme však, že zmeny zákonného mena a zmeny imigračného statusu sa do týchto obmedzení nezapočítavajú.

Prečítajte si tiež: Ako sponzorovať svojho manžela v Kanade?

Ako získať nový preukaz sociálneho zabezpečenia?

Kroky

Časť 1 z 3: zhromažďovanie potrebných dokumentov

Časť 2 z 3: vyplnenie žiadosti

Časť 3 z 3: predloženie žiadosti

Tipy

Otázky a odpovede

Prečítajte si tiež: