Ako prispôsobiť imigračný stav manželstvom?
Ak chcete upraviť svoj imigračný status uzavretím manželstva, váš manželský partner musí vo vašom mene podať na USCIS formulár I-130, Petícia za príbuzných cudzincov.
Ak ste prisťahovalec, ktorý sa oženil s občanom USA, zaradíte vás do kategórie „bezprostredných príbuzných“ zo strany amerických občianskych a imigračných služieb (USCIS). Na základe tejto klasifikácie môžete okamžite požiadať o úpravu svojho imigračného statusu uzavretím manželstva a stať sa legálnym trvalým pobytom v USA. Proces úpravy statusu je k dispozícii iba pre imigrantov, ktorí pôvodne legálne vstúpili do USA.
Časť 1 z 3: Odoslanie formulára i-130
- 1Porozprávajte sa so svojim manželom. Ak chcete upraviť svoj imigračný status uzavretím manželstva, váš manželský partner musí vo vašom mene podať na USCIS formulár I-130, Petition for Alien Relative. Uistite sa, že váš manžel / manželka rozumie tejto požiadavke, pretože nemôžete pokračovať, kým nie je predložená petícia.
- Touto petíciou sa začína proces úpravy vášho stavu. Ak sa práve nachádzate v USA a ste tam zapísaní legálne, spravidla sa na tento proces vzťahujete.
- Žiadosť o úpravu stavu z USA znamená, že nemusíte krajinu opustiť a počas vybavovania žiadosti môžete zostať so svojim manželom. Počas doby spracovania budete mať nárok aj na pracovné povolenia.
- Aby váš manželský partner slúžil ako váš sponzor, musí mať občianstvo, štátny príslušník USA alebo zákonný trvalý pobyt v USA, ktorý má viac ako 18 rokov.
- 2Stiahnite si petičný formulár a pokyny. Formulár I-130 si môžete stiahnuť z webovej stránky USCIS alebo môžete získať papierový formulár od najbližšej pobočky. Formulár obsahuje pokyny na vyplnenie a odoslanie.
- Uistite sa, že váš manžel / manželka starostlivo číta pokyny. V prípade akýchkoľvek otázok sa môžete dvaja poradiť s imigračným zástupcom.
- Majte na pamäti, že neúplné alebo nepresné informácie o petícii môžu mať za následok zdržanie alebo dokonca zamietnutie vašej žiadosti.
- 3Nechajte svojho manžela vyplniť formulár. Na začatie procesu úpravy vášho imigračného statusu musí váš manžel / manželka dokončiť petíciu za vás. Formulár vyžaduje informácie o vás, vašom manželovi a manželstve.
- Tento formulár musí byť vyplnený a podpísaný pod sankciami krivej prísahy. Ak váš partner nevie o vás nejaké informácie, môže sa vás opýtať.
- Potom, čo váš manželský partner dokončí petíciu, je dobré si ju prezrieť a uistiť sa, že všetky informácie sú úplné a správne.
- 4Nechajte svojho manžela podať žiadosť. Akonáhle váš manžel / manželka dokončí a podpíše petíciu, musí ju predložiť USCIS spolu s kópiou vášho sobášneho listu a všetkých ďalších požadovaných dokumentov. Až potom, čo petíciu schváli USCIS, budete oprávnení upraviť svoj imigračný status.
- USCIS má dve uzamykateľné schránky, do ktorých musí váš manžel poslať kompletný balík petícií - jeden vo Phoenixe a jeden v Chicagu. To, ktorý z nich váš manžel použije, závisí od toho, kde vy a váš manžel žijete.
- Posielajte kópie akýchkoľvek dokumentov, napríklad sobášneho listu - originály neposielajte poštou. Nezabúdajte však, že na pohovore budete musieť predložiť originály.
- K petícii je potrebné predložiť poplatok vo výške 400€. Najľahší spôsob zaplatenia tohto poplatku je certifikovaný alebo pokladničný šek vybraný z americkej banky.
- Pred odoslaním pošty urobte kópie všetkého, čo sa odosiela do USCIS, a uložte tieto kópie na bezpečnom mieste.
Ak chcete začať proces úpravy vášho imigračného statusu, váš manželský partner za vás musí vyplniť petíciu. - 5Dostanete oznámenie o schválení. Keď bude petícia vášho manžela posúdená, USCIS pošle oznámenie o schválení. Toto oznámenie naznačuje, že všetko v petícii je dokončené a máte nárok požiadať o úpravu imigračného statusu.
- Doručenie tohto oznámenia môže trvať až 30 dní. Keďže americké imigračné zákony neobmedzujú počet víz pre prisťahovalcov, ktoré sú k dispozícii pre rodinných príslušníkov, zvyčajne môžete automaticky prejsť na ďalší krok.
- To znamená, že hneď ako bude vaša petícia schválená, môžete dokončiť svoju žiadosť o úpravu postavenia prisťahovalca. To platí aj vtedy, ak ste si predĺžili vízum.
- Majte na pamäti, že schválenie vašej petície neznamená, že získate zelenú kartu. USCIS váš vzťah stále prešetrí.
Časť 2 z 3: vyplnenie prihlášky
- 1Stiahnite si formulár i-485 a pokyny. Kópiu potrebných formulárov na požiadanie o úpravu imigračného statusu môžete získať na webovej stránke USCIS. Papierové kópie formulárov môžete tiež získať tak, že osobne pôjdete do najbližšej pobočky USCIS.
- Formulár I-485 je možné použiť iba vtedy, ak vy aj váš manželský partner v súčasnosti žijete v USA, váš manželský partner je občanom, občanom USA alebo má zákonný trvalý pobyt a vy ste do USA vstúpili legálne.
- Ak sa niektoré z týchto kritérií nezhoduje s vašou situáciou, budete musieť na získanie zelenej karty sobášom použiť rôzne formuláre a iný postup. Môžete sa obrátiť na advokáta.
- Ak si nie ste istí formulármi, môžete sa tiež obrátiť na Národné centrum zákazníckych služieb USCIS na čísle 1-800-375-5283. Je to bezplatný hovor, ale toto číslo by ste mali používať iba vtedy, ak ste v USA
- 2Vyplňte formulár. Pred zadaním informácií sa uistite, že ste si pozorne prečítali pokyny a že vo formulári všetkému rozumiete. Na každú otázku musíte odpovedať úplne a presne.
- Ak chcete zadať informácie do formulára, napíšte alebo čitateľne vytlačte čiernym atramentom. Ak potrebujete na odpoveď viac priestoru, ako je uvedené vo formulári, použite pokračovací list.
- V hornej časti každého hárku pokračovania zadajte alebo vytlačte svoje meno a registračné číslo (číslo A) spolu s príslušným číslom súčiastky alebo položky, ktoré zodpovedá odpovedi.
- Dokončite svoje odpovede, potom podpíšte formulár a zadajte dátum. Musíte tiež podpísať a datovať každý hárok pokračovania, ktorý použijete.
- 3Zhromaždite podporné dokumenty. Existuje niekoľko dokumentov, ktoré je potrebné predložiť ako „počiatočný dôkaz“ spolu s formulárom vašej žiadosti. Vytvárajte kópie týchto dokumentov namiesto odosielania originálov a poskytujte úplné preklady dokumentov napísaných v inom jazyku ako v angličtine. Tieto dokumenty zahŕňajú:
- Kópia vášho rodného listu alebo iný oficiálny rodný záznam;
- Oficiálne vyhlásenia o všetkých vašich záznamoch v registri trestov vrátane všetkých prípadov zatknutia alebo odsúdenia za zločin;
- Dve vaše identické farebné fotografie, ktoré boli urobené za posledných 30 dní;
- Kópia vašej pasovej stránky, na ktorej je uvedená vaša nepristěhovalecká vízová pečiatka;
- Akékoľvek požadované policajné povolenia; a
- Správa z vašej lekárskej prehliadky. Lekársku prehliadku je možné absolvovať po tom, ako ste žiadosť a správu predložili oddelene. Tiež máte možnosť priniesť správu so sebou na pohovor.
- 4Odošlite svoje papiere. USCIS musíte odoslať svoju originálnu podpísanú žiadosť - nie fotokópiu - spolu s kópiami akýchkoľvek podporných dokumentov a požadovaným poplatkom za registráciu.
- Na webových stránkach USCIS môžete nájsť informácie o tom, kam poslať váš aplikačný paket.
- Môžete tiež zavolať na národné stredisko zákazníckych služieb USCIS na čísle 1-800-375-5283.
- Poplatok za podanie formulára I-485 je 850€ Musíte zaplatiť šekom alebo platobným príkazom vystaveným v americkej banke. Ak platíte šekom, USCIS to spracuje elektronicky.
- 5Vykonajte lekársku prehliadku. USCIS vyžaduje, aby ste absolvovali lekársku prehliadku a nechali lekára vyplniť správu. Cieľom tejto skúšky je uistiť sa, že nemáte žiadne vážne choroby alebo choroby, ktoré by ste mohli rozšíriť na ostatných v Európe.
- Skúšku musí vykonať lekár schválený USCIS. Navštívte webovú stránku USCIS alebo zavolajte na Národné stredisko zákazníckych služieb, aby vám pomohlo nájsť schváleného lekára vo vašom okolí.
- Predtým, ako sa zúčastníte schôdzky, budete si musieť vytlačiť formulár I-693, protokol o lekárskom vyšetrení a záznam o očkovaní a vziať si ho so sebou na skúšku. Formulár si môžete stiahnuť z webovej stránky USCIS.
- Po vyšetrení lekár vyplní a podpíše formulár a potom ho zalepí do obálky. Neotvárajte túto obálku. Musíte ho odoslať zapečatený do systému USCIS.
- Majte na pamäti, že USCIS neupravuje poplatky za túto skúšku, takže sa môžu medzi lekármi veľmi líšiť.
Až potom, čo petíciu schváli USCIS, budete oprávnení upraviť svoj imigračný status. - 6Zúčastnite sa schôdzky s odobratím odtlačkov prstov. Do jedného až troch mesiacov od prijatia vašej žiadosti a petície vám USCIS zašle oznámenie o biometrickom stretnutí. Pri tomto stretnutí imigračný úradník odoberie vaše odtlačky prstov a fotografiu.
- Biometria je povinná pre všetkých žiadateľov o zelenú kartu vo veku od 14 do 79 rokov.
- Keď prídete na stretnutie s biometriou, musíte zaplatiť poplatok 63€
Časť 3 z 3: účasť na pohovore
- 1Dostaňte svoje upozornenie. Do niekoľkých mesiacov od prijatia vašej žiadosti o úpravu imigračného statusu spoločnosťou USCIS dostanete e -mail s oznámením s dátumom, časom a miestom vášho pohovoru. Očakáva sa, že sa zúčastníte vy aj váš manželský partner.
- Vaše oznámenie by tiež malo obsahovať zoznam dokumentov, ktoré musíte priniesť so sebou. Očakávajte, že prinesiete kópiu všetkých ostatných oznámení, ktoré ste dostali od USCIS, spolu s kópiou vašej žiadosti a petície podanej vo vašom mene.
- Na pohovore vám imigračný úradník položí otázky týkajúce sa informácií, ktoré ste uviedli vo svojej žiadosti. Nájdite si čas na preštudovanie všetkých týchto informácií a uistite sa, že sú stále správne.
- Ak sa niečo zmení, poznačte si ich a zozbierajte všetky dokumenty, ktoré potrebujete na preukázanie, že k zmene došlo.
- Ak napríklad vy alebo váš manžel pracujete pre iného zamestnávateľa, ako ste boli pri podávaní žiadosti, budete musieť priniesť nové osvedčenie o zamestnaní a nedávne platové karty, aby mohol úradník overiť váš príjem.
- 2Zhromaždite originálne dokumenty. Pri odosielaní žiadosti ste priložili kópie rôznych dokumentov. Na pohovor budete potrebovať originály, aby ich mohol imigračný úradník overiť.
- Minimálne budete potrebovať sobášny list a cestovný pas. Vy aj váš manželský partner budete pri pohovore musieť predložiť štátny preukaz totožnosti s fotografiou.
- Organizujte svoje dokumenty podľa typu, aby ste ich mohli ľahko nájsť a overiť imigračný úradník.
- Nezabudnite, že musíte mať kompletné preklady všetkých dokumentov, ktoré nie sú v angličtine. Tiež musíte mať vyhlásenie od tlmočníka, ktoré potvrdzuje, že preklad je úplný a presný.
- Keďže žiadate o úpravu svojho imigračného statusu z dôvodu manželstva, budete musieť na pohovor priniesť dokumenty, ktoré poskytnú dôkazy o živote, ktorý spolu s manželom zdieľate. To môže zahŕňať spoločnú hypotéku alebo lízing, spoločné výpisy z bankového účtu a podobne.
- 3Rozhodnite sa, či potrebujete tlmočníka. Na to, aby ste dostali zelenú kartu, nemusíte hovoriť anglicky. Ak neovládate angličtinu, môžete si na pohovor vziať so sebou aj tlmočníka. Tak sa vyhnete nesprávnemu zodpovedaniu otázok, pretože vám nebolo jasné, čo imigračný úradník povedal.
- Nedovoľte, aby vám do cesty zasahovala hrdosť. Aj keď ste študovali angličtinu, pohovor je dôležitý a chcete sa uistiť, že ste všetko správne.
- Váš manžel / manželka nemôže slúžiť ako váš tlmočník. Súčasťou zámeru rozhovoru je preveriť možné manželské podvody.
- Nemusíte si však najať profesionálneho tlmočníka. Táto osoba môže byť priateľom alebo rodinným príslušníkom - musí ovládať iba angličtinu a rodný jazyk.
- 4Poraďte sa s advokátom. Na pohovor si môžete vziať so sebou zástupcu. Aj keď si myslíte, že váš prípad je relatívne jednoduchý a priamy, možno budete chcieť najať si zástupcu, ktorý vás bude sprevádzať - obzvlášť ak sa cítite nervózni alebo znepokojení.
- Väčšina imigračných zástupcov poskytuje bezplatné úvodné konzultácie, takže nie je na škodu sa s niekým porozprávať, aj keď si myslíte, že advokáta nepotrebujete.
- Ak poznáte nejaké neziskové organizácie vo vašom okolí, ktoré pomáhajú imigrantom, môžu byť dobrým miestom pre právnu pomoc alebo všeobecné rady, ako sa pripraviť na pohovor.
- Majte na pamäti, že advokáta si môžete najať len na pohovor - vo vašom prípade imigrácie vás nemusia zastupovať ako celok.
To znamená, že hneď ako bude vaša petícia schválená, môžete dokončiť svoju žiadosť o úpravu postavenia prisťahovalca. - 5Prejdite na pobočku USCIS. Pokúste sa prísť do pobočky najmenej 15 až 20 minút pred časom uvedeným vo vašom oznámení. Keď sa tam dostanete, budete musieť prejsť bezpečnosťou pri vchode a potom nájsť správnu kanceláriu.
- Na pohovor by ste mali vy aj váš manželský partner nosiť čisté a konzervatívne oblečenie. Zamyslite sa nad tým, aké oblečenie by ste nosili na bohoslužbu alebo pracovný pohovor.
- Po príchode do kancelárie budete zvyčajne musieť chvíľu počkať, aby ste si našli čas na knihu alebo časopis.
- 6Odpovedzte na otázky imigračného úradníka. Imigračný úradník vás zavedie do súkromnej kancelárie, zaprisahá vás a potom vám položí otázky o informáciách, ktoré ste uviedli vo svojej žiadosti. Budú sa tiež vás a vášho manžela / manželky pýtať na vaše manželstvo.
- Majte na pamäti, keď odpovedáte na otázky, ktoré ste pod prísahou. Ak sa odpoveď na otázku od vyplnenia vašej žiadosti zmenila, dajte o tom vedieť imigračnému úradníkovi.
- Ak nepoznáte odpoveď na otázku, jednoducho povedzte „neviem“. Nesnažte sa niečo vymyslieť alebo hádajte, akú odpoveď chce imigračný úradník počuť.
- Ak nerozumiete otázke, požiadajte o objasnenie. Dôstojník preformuluje otázku alebo ju rozdelí na menšie časti, aby ste ju pochopili.
- 7Získajte zelenú kartu. Na konci pohovoru imigračný úradník pridá dočasnú pečiatku do vášho pasu. Za predpokladu, že všetko pôjde dobre, mali by ste očakávať, že zelenú kartu dostanete poštou do niekoľkých týždňov.
- Dôstojník od vás niekedy bude potrebovať ďalšie dokumenty. K tomu bežne dochádza, ak sa niečo zmenilo od podania prihlášky, ale dokumenty ako dôkaz na zálohovanie zmeny ste so sebou nepriniesli.
- Ak sa to stane, dôstojník vypíše potrebné dokumenty a poskytne vám termín, dokedy ich máte poštou poslať.
- Keď je všetko dokončené, zelenú kartu by ste mali dostať poštou do 90 dní. Ak ani potom nedostanete zelenú kartu, navštívte webovú stránku USCIS a dohodnite si stretnutie s InfoPass, aby ste mohli svoj stav prípadu prediskutovať s imigračným úradníkom.
Prečítajte si tiež: Ako neprítomne hlasovať?
Prečítajte si tiež:
Právne vylúčenie zodpovednosti Obsah tohto článku je zameraný na vaše všeobecné informácie a nemá slúžiť ako náhrada profesionálneho práva alebo finančného poradenstva. Nie je zámerom, aby sa na neho používatelia spoľahli pri prijímaní akýchkoľvek investičných rozhodnutí.
