Ako sa stať nemeckým občanom?
Budete musieť zhromaždiť dokumenty preukazujúce ich nemecké občianstvo, napríklad rodný list alebo nemecký preukaz totožnosti.
Nemecké občianstvo vám dáva právo slobodne voliť, pohybovať sa a pracovať v Nemecku. Napriek tomu, že nemecké právo môže byť zložité, proces naturalizácie môžete zaistiť bez problémov tým, že sa najskôr uistíte, že ste splnili všetky požiadavky. Prihláste sa prostredníctvom miestneho imigračného úradu alebo mestskej rady. Ak vás prijmú, dostanete osvedčenie, ktoré dokazuje, že ste občanom Nemecka. Dôrazne sa odporúča dohodnúť si stretnutie s miestnym imigračným úradom, aby ste zistili, ako sa na vás zákon môže vzťahovať.
Časť 1 z 3: splnenie požiadaviek oprávnenosti
- 1Žije v Nemecku 8 rokov. Ak chcete žiť v Nemecku, musíte mať vízum na obmedzený pobyt alebo vízum na trvalý pobyt. Predtým, ako sa stanete občanom, musíte mať tieto víza 8 rokov. Ak ste ochotní absolvovať nemecký integračný kurz, stačí vám tam žiť 7 rokov.
- Ak ste ženatý s nemeckým občanom najmenej 2 roky, stačí, aby ste pred podaním žiadosti o občianstvo žili v Nemecku iba 3 roky.
- Utečenci a žiadatelia o azyl v Nemecku môžu požiadať o občianstvo 8 rokov potom, čo im bol udelený oficiálny status azylu a bolo im udelené povolenie na pobyt. Čas strávený v Nemecku pred získaním azylového statusu sa spravidla nepočíta.
- 2Naučte sa hovoriť po nemecky konverzačne. Vaša nemčina musí byť na úrovni „B1“. To znamená, že môžete hovoriť a čítať nemecky dostatočne dobre na to, aby ste mohli vykonávať základné úlohy a komunikovať o svojich potrebách. Na preukázanie svojich jazykových znalostí môžete buď predložiť certifikát „DTZ“ z integračného kurzu, alebo vykonať jazykovú skúšku a získať certifikát Zertifikat Deutsch. Stredoškolský alebo vysokoškolský diplom z nemeckého ústavu môže tiež pracovať.
- Väčšina jazykových škôl a komunitných vysokých škôl v Nemecku ponúka jazykové kurzy a skúšky.
- 3Absolvujte integračný kurz, aby ste tento proces uľahčili. Kurzy integrácie nemčiny nie sú povinné, ale môžu tento proces výrazne uľahčiť. Tieto kurzy môžu znížiť požiadavku na pobyt o 1 rok. Môžu vám poskytnúť osvedčenie na preukázanie vašej jazykovej schopnosti.
- Integračné kurzy nájdete na jazykových školách alebo nemeckých komunitných vysokých školách známych ako Volkshochschule.
- Môžete sa zúčastniť buď úplného jazykového kurzu, ak sa potrebujete naučiť nemecky, alebo oveľa kratšieho kurzu orientácie na kultúru, ak už jazyk ovládate. Jazykové kurzy zvyčajne trvajú 600 hodín výučby, zatiaľ čo kurzy kultúrnej orientácie trvajú iba 100 hodín.
- Na konci každého kurzu bude skúška. Po úspešnom zvládnutí tejto skúšky získate certifikát.
- 4Dokážte svoje nemecké rodičovstvo, ak chcete požiadať o občianstvo pôvodom. Na to, aby ste získali občianstvo prostredníctvom pokrvného práva alebo Jus Sanguinis, musí byť iba 1 z vašich rodičov nemecký. Budete musieť zhromaždiť dokumenty preukazujúce ich nemecké občianstvo, napríklad rodný list alebo nemecký preukaz totožnosti.
- O dvojité občianstvo môžu požiadať deti s 1 nemeckým rodičom a 1 rodičom z Veľkej Británie, USA, EÚ alebo bývalého Sovietskeho zväzu. To znamená, že môžete byť občanom Nemecka aj inej krajiny. Ak nemáte nemeckých rodičov, nemôžete získať dvojité občianstvo z USA alebo Spojeného kráľovstva, ale stále ho môžete získať z EÚ alebo bývalých sovietskych krajín.
Ak vás prijmú, dostanete osvedčenie, ktoré dokazuje, že ste občanom Nemecka. - 5Zarobte dostatok peňazí na podporu rodiny bez sociálnych dávok. Neexistuje žiadne magické číslo, koľko peňazí musíte zarobiť, aby ste získali nemecké občianstvo. Dôležitou vecou, ktorú musíte dokázať, je, že ste schopní podporovať seba a všetky závislé osoby (napríklad deti) bez toho, aby ste využívali výhody vlády.
- Ak chcete dokázať, že sa dokážete uživiť, môžete poskytnúť výplatnú pásku, daňovú evidenciu alebo bankové výpisy.
- 6Udržujte si čistý záznam. Na to, aby ste mohli získať občianstvo, nemôžete mať zapísané žiadne trestné činy. Po odoslaní prihlášky bude u vás vykonaná previerka. V prípade zistenia trestného činu môže byť vaša žiadosť zamietnutá.
- 7Zistite, či patríte do špeciálnej kategórie pre prisťahovalectvo. Existuje niekoľko zvláštnych okolností, kedy je možné, že budete môcť požiadať o občianstvo, ak by ste inak nemali nárok. V týchto situáciách sa obráťte na nemecký federálny úrad pre správu (BVA), ktorý vám poskytne viac informácií o vašej situácii.
- Ak vás prijal nemecký občan, môžete požiadať o občianstvo prostredníctvom nich.
- Ak vám národné socialistické režimy (bežne známi ako nacisti) odňali občianstvo, môžete mať nárok na opätovné získanie nemeckého občianstva. Patria sem prípady, v ktorých vám mohlo byť občianstvo odmietnuté pri narodení.
Časť 2 z 3: odoslanie žiadosti
- 1Porozprávajte sa s poradcom na federálnom úrade pre migráciu a utečencov. Každý región alebo krajina v Nemecku má vlastnú kanceláriu. Ak chcete získať personalizované informácie o vašej aplikácii, kontaktujte ich občiansku poradenskú službu. Postupy podávania žiadostí sa môžu líšiť v závislosti od vašej osobnej histórie. Poradcovia môžu poskytnúť odpovede na proces podávania žiadostí alebo na test naturalizácie.
- Môžete zavolať na číslo +49 911 943-0 a požiadať o radu odborníka na migráciu. Túto linku prevádzkuje Federálny úrad pre migráciu a utečencov. Je otvorená od pondelka do piatku od 9:00 do 15:00.
- Najbližší imigračný úrad nájdete tu: http://bamf.de/SiteGlobals/Functions/WebGIS/EN/WebGIS_Auslaenderbehoerde.html
- 2Vyplňte formulár žiadosti na imigračnom úrade alebo miestnom úrade. Váš miestny orgán môže zahŕňať mestskú alebo mestskú radu, služby pre migráciu mládeže alebo úrad miestneho imigračného úradu. Ak si nie ste istí, kde získať formulár, navštívte najbližšiu regionálnu poradňu alebo sa obráťte na zahraničné oddelenie.
- Ak žiadate o občianstvo v zahraničí, ďalšie informácie získate na najbližšom nemeckom veľvyslanectve.
- Ak ste dospelí, vyplníte formulár F. Deti mladšie ako 16 rokov by mali mať zákonný zástupca a vyplniť formulár FK.
- Ak žiadate o nemecké občianstvo, pretože ste sa narodili alebo prijali nemeckého občana, budete musieť vyplniť aj dodatok V.
- Ak nemôžete vyplniť formulár sami, budete potrebovať Vollmacht alebo plnú moc, aby vám ho mohol niekto vyplniť.
- 3Vyplňte prihlasovací formulár. Všetky formuláre budú v nemčine a musíte ich tiež vyplniť v nemčine. Na zápis do formulára používajte veľké písmená. Uveďte svoje meno, vek a aktuálnu národnosť. Budete tiež musieť predložiť informácie o svojich nemeckých preukazoch totožnosti, kde žijete od narodenia, a všetky informácie o vojenskej službe v Nemecku alebo iných krajinách.
- Ak žiadate o nemecké občianstvo, pretože 1 rodič bol občanom, budete musieť predložiť aj informácie o jeho občianstve.
- Ak žiadate deti ako nezaopatrené deti, vyplňte ich žiadosti za ne.
Vezmite si so sebou nemecký osvedčenie o naturalizácii na miestny úrad registrácie pobytu (známy ako Einwohnermeldeamt). - 4Zhromaždite svoje dokumenty. Budete musieť predložiť doklad o svojom pobyte, financiách a identite. Dokumenty, ktoré musíte poskytnúť, závisia od vašej situácie. Porozprávajte sa s imigračný právnik alebo poradca zo Spolkového úradu pre migráciu a utečencov pre viac informácií. Niektoré dokumenty, ktoré budete potrebovať, môžu zahŕňať:
- Váš najnovší nemecký identifikačný preukaz
- Váš najnovší pas
- Rodný list alebo osvedčenie o rodičovstve
- Sobášny list (ak ste ženatý)
- Rodinné registre alebo doklad o vzťahu k nemeckému občianstvu (ak žiadate o občianstvo pôvodom)
- Dokumenty o prijatí (ak vás prijali nemeckí občania)
- Doklad o finančnej stabilite, ako sú výplatné pásky, bankové výpisy alebo daňová evidencia
- Doklad o vojenskej službe v Nemecku alebo o práci štátneho zamestnanca (ak je k dispozícii)
- Dôkaz, že ste boli občanom, ktorého nacisti zbavili občianstva (ak existuje)
- Doklad o znalosti jazyka, napríklad nemecký vysokoškolský titul, certifikát z jazykového kurzu alebo certifikát z integračného kurzu.
- 5Odošlite overené kópie svojich dokumentov. Bude potrebné, aby vám právnik alebo vládny orgán vyhotovil overené kópie týchto dokumentov. Odneste originály do imigračného poradenského centra alebo právnej kancelárie, aby ich skopírovali. Neoverené kópie nebudú akceptované.
- Ak dokumenty nie sú v angličtine alebo nemčine, musíte ich nechať preložiť certifikovaným prekladateľom. Federálny úrad pre migráciu a utečencov vás môže odkázať na certifikovaného prekladateľa.
- 6Odošlite žiadosť miestnym imigračným úradom. Odošlite žiadosť späť svojmu miestnemu imigračnému úradu alebo ju pošlite poštou na adresu BVA. Bližšie informácie o odoslaní formulára vám poskytne miestne alebo obecné zastupiteľstvo alebo imigračný úrad.
- 7Zaplatíte 255€ na pokrytie poplatku za prihlášku. To sú náklady na žiadosť z januára 2018. Ak sa uchádzate aj o nezaopatrené deti, za každé dieťa mladšie ako 16 rokov budete musieť zaplatiť ďalších 51€. Na zaplatenie tohto poplatku odošlite šek pomocou formulára.
- 8Vykonajte test naturalizácie. Kontaktujte svoj miestny Federálny úrad pre migráciu a utečencov a zaregistrujte sa na test naturalizácie. Tento test bude obsahovať 33 otázok o histórii, kultúre, zákonoch a občianskych povinnostiach Nemecka. Na test budete mať 60 minút. Musíte správne odpovedať na 17 otázok. Ak v teste neuspejete, môžete si ho zopakovať.
- Test je kompletne v nemčine. Od januára 2018 bude jeho prevzatie stáť 25€.
- Praktický test online z nemčiny nájdete tu: http://oet.bamf.de/pls/oetut/
- Ak máte diplom z nemeckej univerzity alebo ak máte menej ako 16 rokov, tento test robiť nemusíte.
Časť 3 z 3: dokončenie postupu
- 1Zúčastnite sa ceremoniálu naturalizácie. Ak bude vaša žiadosť prijatá, dostanete od vlády list s pokynmi na dokončenie postupu. Budete mať čas a miesto na účasť na ceremónii vášho nového občianstva.
- Dĺžka procesu podávania žiadostí sa môže líšiť v závislosti od vašej lokality. Odpoveď môže trvať niekoľko týždňov až niekoľko mesiacov.
- Na ceremónii dostanete prísahu. Táto prísaha uvádza, že sa budete riadiť zákonmi a zvyklosťami Nemecka.
Ak žiadate o nemecké občianstvo, pretože 1 rodič bol občanom, budete musieť predložiť aj informácie o jeho občianstve. - 2Získajte certifikát o naturalizácii. Na ceremónii naturalizácie dostanete osvedčenie o naturalizácii (v nemčine známe ako Einbürgerungszusicherung). Toto je dôkaz, že ste teraz nemeckým občanom.
- Ak bola vaša žiadosť zamietnutá, poštou dostanete negatívny certifikát. Porozprávajte sa s miestnym imigračným úradom, aby ste zistili, či máte nárok znova podať žiadosť.
- 3Opustite svoju predchádzajúcu národnosť. Mali by ste si vytvoriť kópiu dokladu o naturalizácii a poslať ho konzulátu svojej predchádzajúcej štátnej príslušnosti. Váš konzulát môže od vás požadovať vyplnenie formulárov alebo zaplatenie poplatku. Kontaktujte ich pre ďalšie informácie.
- Neposielajte originál kópie vášho osvedčenia o naturalizácii.
- Ak ste schopní mať dvojité občianstvo s USA, Veľkou Britániou, krajinami EÚ a bývalými sovietskymi krajinami, nemusíte to robiť.
- Ak vám predchádzajúca štátna príslušnosť neumožňuje vzdať sa občianstva (ako je to v prípade Sýrie, Iránu a Maroka), nemusíte sa občianstva vzdať.
- 4Požiadajte o nemecký občiansky preukaz a cestovný pas. Vezmite si so sebou nemecký osvedčenie o naturalizácii na miestny úrad registrácie pobytu (známy ako Einwohnermeldeamt). Podľa ich pokynov dostanete nový občiansky preukaz aj cestovný pas. Teraz môžete tieto dokumenty použiť na preukázanie občianstva v Nemecku.
- Pri podávaní žiadosti vás môže tiež požiadať, aby ste si priniesli starý občiansky preukaz a novú fotografiu pasu.
- Urobte to hneď, ako dostanete svoj naturalizačný certifikát. Získanie nového občianskeho preukazu a pasu bude trvať niekoľko týždňov. Ak o ne požiadate čo najskôr, predíde sa akýmkoľvek problémom, ak budete musieť preukázať svoje občianstvo.
Prečítajte si tiež: Ako požiadať o expresný vstup do Kanady?
Prečítajte si tiež:
Právne vylúčenie zodpovednosti Obsah tohto článku je zameraný na vaše všeobecné informácie a nemá slúžiť ako náhrada profesionálneho práva alebo finančného poradenstva. Nie je zámerom, aby sa na neho používatelia spoľahli pri prijímaní akýchkoľvek investičných rozhodnutí.
