Ako sa stať írskym občanom?
Našťastie je proces stať sa írskym občanom rovnako jednoduchý ako odoslanie žiadosti a účasť na obrade občianstva.
Ak žijete v Írsku niekoľko rokov a spĺňate požiadavky na spôsobilosť, môžete sa legálne stať írskym občanom. Ak nie ste írskeho pôvodu, budete na to musieť byť írsky občan. Našťastie je proces stať sa írskym občanom rovnako jednoduchý ako odoslanie žiadosti a účasť na obrade občianstva.
Časť 1 z 3: splnenie požiadaviek oprávnenosti
- 1V čase podania žiadosti musíte byť plnoletí. To znamená, že môžete podať žiadosť o naturalizáciu vo svojom mene. Každý mladší ako 18 rokov je zákonne považovaný za maloletého a musí mať žiadosť, ktorú v jeho mene predloží rodič alebo zákonný zástupca.
- Aby maloletá osoba mohla získať írske občianstvo, musí spĺňať 1 z 3 podmienok: mať aspoň 1 rodiča írskeho občana; mať írsky pôvod; alebo sa narodili v Írsku po 1. januári 2005 a žili v Írsku najmenej 5 rokov.
- Povaha írskeho pôvodu je z právneho hľadiska dosť komplikovaná a točí sa okolo toho, či vaši rodičia alebo starí rodičia boli írski občania narodení v Írsku. Jasnejšie vysvetlenie zákonov týkajúcich sa írskeho pôvodu nájdete na tejto webovej stránke: https://citizensinformation.ie/en/moving_country/irish_citizenship/irish_citizenship_through_birth_or_descent.html.
- 2Buďte legálnym rezidentom v Írsku najmenej 5 za posledných 9 rokov. To musí zahŕňať najmenej 1 rok nepretržitého pobytu v Írsku bezprostredne pred dátumom vašej žiadosti. Všimnite si toho, že ak ste ženatý s írskym občanom, musíte v Írsku žiť iba 3 z posledných 5 rokov.
- Musíte byť schopní poskytnúť dokumentáciu, ktorá dokazuje, že ste počas tohto obdobia mali legálny pobyt v Írsku. Môžu to byť okrem iného doklady o bývaní, bankové výpisy alebo list od zamestnávateľa.
- Iné ako 1 rok pobytu bezprostredne pred dátumom vašej žiadosti, ďalšie 4 roky požadovaného pobytu nemusia byť nepretržité. Pokiaľ ste počas predchádzajúcich 9 rokov legálne žili v Írsku 1460 dní, budete spĺňať požiadavku trvalého pobytu.
Tip: Všimnite si toho, že ak bol ktorýkoľvek z rokov vášho pobytu v Írsku priestupný, musíte k priestupnému roku 1460 dní pridať 1 deň.
- 3Vyhnite sa tomu, aby sa v registri trestov považoval dobrý charakter. „Dobrý charakter“ je jednou z nejednoznačnejších požiadaviek na írske občianstvo, ale v zásade to znamená, že môžete prejsť policajnou previerkou. Najlepším spôsobom, ako to urobiť, je vyhnúť sa policajnému záznamu.
- Ak máte záznam v registri trestov alebo akékoľvek prebiehajúce konania v justičnom systéme, uveďte ich vo formulári žiadosti.
Ak nie ste írskeho pôvodu, budete na to musieť byť írsky občan. - 4Upozorňujeme, že ak ste írskeho pôvodu, môžete mať nárok na občianstvo. Ak ste sa narodili mimo Írska a vaši rodičia sú írski občania, ktorí sa tiež narodili mimo Írska, máte nárok stať sa írskym občanom. To znamená, že sa môžete stať občanom jednoducho registráciou svojho narodenia v registri narodených detí v zahraničí.
- Ak ste sa narodili mimo Írska, ale vaši rodičia sa narodili v Írsku, ste automaticky írskym občanom bez ohľadu na to, kde ste sa narodili.
- Upozorňujeme, že vaše írske občianstvo nadobúda účinnosť dátumom vašej registrácie v registri zahraničných narodení, nie dátumom vášho skutočného narodenia.
Časť 2 z 3: odoslanie žiadosti
- 1Stiahnite si a vyplňte správny formulár pre vašu situáciu. Írska vláda používa niekoľko rôznych foriem žiadosti o naturalizáciu, pričom každá z nich sa vzťahuje na rôzne situácie. Navštívte webovú stránku Írskej naturalizačnej a imigračnej služby (INIS), kde si stiahnete a vytlačíte správny formulár. Potom zadajte svoje informácie, ale zdržte sa skutočného podpisu prihlášky, kým ju nemôžete predložiť oprávnenému svedkovi.
- V názvoch každého formulára sa uvedie, ktorý typ žiadateľa by ich mal použiť. Formulár 8 má napríklad názov „Žiadosť o osobu v plnom veku“, zatiaľ čo formulár 9 má názov „Žiadosť pre mladistvých“. Za každým formulárom na webovej stránke INIS nasleduje aj stručný popis, kto by ho mal používať.
- Adresa URL webovej stránky INIS je: http://inis.gov.ie/en/INIS/Pages/citizenship-naturalisation-forms.
- 2Zhromaždite všetky súvisiace formuláre, ktoré budete musieť tiež poskytnúť. To bude zahŕňať dokumentáciu, ktorá dokazuje vašu totožnosť a štátnu príslušnosť (napríklad cestovný pas), ako aj akékoľvek formuláre, ktoré sú konkrétne vyžadované vo vašom konkrétnom formulári žiadosti. Väčšina formulárov bude vyžadovať, aby ste predložili rodný list, doklady o pobyte na každý rok nárokovaného pobytu a kópie bankových výpisov z 3 za posledných 6 mesiacov.
- Upozorňujeme, že musíte predložiť originál pasu, nielen fotokópiu.
- Doklady o pobyte musia byť dokumenty, ktoré obsahujú vaše meno a adresu a dátum vydania. Môžu zahŕňať zmluvu o hypotéke alebo nájme, účty za domácnosť alebo bankové výpisy.
- Ak ste ženatý s írskym občanom, musíte predložiť dôkaz o svojom manželstve (napríklad sobášny list).
Tip: Upozorňujeme, že ak niektoré z vašich dokumentov nie sú v angličtine alebo írčine, musia byť preložené profesionálnym prekladateľom a spolu s prihláškou musíte predložiť pôvodnú aj preloženú verziu.
- 3Vyplňte svoj formulár a podpíšte sa v prítomnosti oficiálneho svedka. Vo vašom formulári žiadosti bude uvedené, kto sa považuje za oprávneného svedka, aj keď to je spravidla advokát, komisár pre prísahy alebo notár. Formulár žiadosti musíte podpísať v prítomnosti tohto svedka, ktorý musí vašu žiadosť tiež podpísať a datovať.
- Prineste všetku svoju podpornú dokumentáciu tomuto svedkovi, pretože môže byť potrebné, aby ste niektoré z nich podpísali.
Ak ste ženatý s írskym občanom, musíte predložiť dôkaz o svojom manželstve (napríklad sobášny list). - 4Nezabudnite do svojich formulárov zahrnúť aj poplatok za prihlášku 175€. Z tohto poplatku za žiadosť nie je žiadna výnimka a nemožno ho odpustiť. Upozorňujeme, že táto platba môže byť uskutočnená iba vo forme bankového zmenky; INIS nemôže prijímať šeky ani hotovosť.
- Bankový návrh musí byť vyhotovený v írskej banke a musí byť splatný generálnemu tajomníkovi ministerstva spravodlivosti a rovnosti.
- 5Pošlite vyplnenú žiadosť poštou a čakajte na svoje rozhodnutie. Spracovanie jednoduchých žiadostí spravidla trvá asi 6 mesiacov. Prihlášky pošlite na túto adresu: Citizenship Applications (Adult), Irish Naturalization and Immigration Service, PO Box 73, Tipperary Town, Ireland.
- INIS vám zašle vaše rozhodnutie vo forme listu.
Časť 3 z 3: dokončenie procesu občianstva
- 1Reagujte na všetky žiadosti o dodatočné alebo chýbajúce dokumenty. Ak vo vašej žiadosti chýba dôležitý dokument alebo vyžaduje ďalšie formuláre, INIS vás bude kontaktovať. Uistite sa, že tieto dodatočné alebo chýbajúce dokumenty poskytnete do 28 dní, aby vaša žiadosť zostala platná.
Ak ste sa narodili mimo Írska, ale vaši rodičia sa narodili v Írsku, ste automaticky írskym občanom bez ohľadu na to, kde ste sa narodili. - 2Odošlite konečnú dokumentáciu a poplatok za certifikáciu. Ak bola vaša žiadosť schválená, dostanete schvaľovací list, v ktorom budete požiadaní o predloženie fotografií pasového formátu pre váš osvedčenie o naturalizácii. Váš certifikačný poplatok bude závisieť od vášho konkrétneho stavu ako žiadateľa.
- Dospelí žiadatelia musia zaplatiť poplatok 950€, zatiaľ čo certifikačný poplatok pre detského žiadateľa je 200€. Žiadatelia, ktorí sú vdovami alebo vdovcami po írskych občanoch, musia tiež zaplatiť 200€ namiesto 950€.
- Tí, ktorí sa prihlásili ako utečenci alebo osoby bez štátnej príslušnosti, nemusia platiť certifikačný poplatok.
- 3Zúčastnite sa obradu občianstva a urobte vyhlásenie o vernosti. Dostanete pozvánku na obrad občianstva, ktorý sa koná pravidelne počas celého roka, približne 4-5 týždňov pred obradom. Na ceremónii urobíte vyhlásenie o vernosti národu a dostanete osvedčenie o naturalizácii.
- Upozorňujeme, že detskí žiadatelia sa nemusia zúčastniť tohto druhu obradu. Ich osvedčenie o naturalizácii je zaslané poštou.
Tip: Po dokončení tohto postupu budete oprávnení požiadať o írsky pas. Na to, aby ste boli írskym občanom, nepotrebujete pas, ale cestovný pas je dobrým dôkazom o vašom novom občianstve.
Prečítajte si tiež: Ako požiadať o expresný vstup do Kanady?
Prečítajte si tiež:
Právne vylúčenie zodpovednosti Obsah tohto článku je zameraný na vaše všeobecné informácie a nemá slúžiť ako náhrada profesionálneho práva alebo finančného poradenstva. Nie je zámerom, aby sa na neho používatelia spoľahli pri prijímaní akýchkoľvek investičných rozhodnutí.
