Ako sa vyhnúť porušovaniu autorských práv alebo ochranných známok vo vašej vlastnej knihe?
Ak potrebujete povolenie od vlastníka autorských práv alebo ochrannej známky na použitie ich diela vo vašej vydanej knihe, pošlite im písomný list.
Ak vašu knihu vydáva zavedená vydavateľská spoločnosť, budete musieť nechať profesionálne preveriť vašu prácu a zaistiť, aby boli všetky autorské práva a ochranné známky platné skôr, ako sa kniha dostane na pulty. Ak však sami publikujete, musíte to všetko urobiť sami. Našťastie, aj keď sa možno budete musieť dvakrát pozrieť na veci, na ktoré by ste predtým nikdy nepomysleli, je celkom jednoduché vyhnúť sa porušovaniu autorských práv alebo ochranných známok vo vašej vydanej knihe. Hlavná vec, ktorú potrebujete, je bystré oko.
Časť 1 z 3: preverovanie vašej práce
- 1Hľadaj názvy značiek. Pozorne si prečítajte knihu a poznamenajte si všetky značky, ktoré ste použili. Vo všeobecnosti by mala byť akákoľvek značka, ktorú použijete, napísaná veľkými písmenami ako správne meno. V závislosti od vášho použitia môže byť potrebné, aby ste na stránku s autorskými právami knihy uviedli zrieknutie sa zodpovednosti.
- Ak ste napríklad napísali fiktívny popis postavy, ktorá pracuje v spoločnosti Apple, možno by ste chceli uviesť vyhlásenie, že vaše dielo je fikciou a že rôzne názvy použité v románe, napríklad „iTunes“, sú duševným vlastníctvom. spoločnosti Apple a že spoločnosť Apple nesponzoruje ani nepodporuje vašu prácu.
- Obecný jazyk vyhlásenia o vylúčení zodpovednosti môžete nájsť online alebo sa pozrieť na stránku autorských práv vydanej knihy, ktorá liberálne používa slová alebo frázy chránené ochrannou známkou.
- Tiež by ste si mali dávať pozor na slová, ktoré vkĺzli do normálnej reči ako generické slová, ale v skutočnosti ide o značky, ktoré by ste mali písať veľkými písmenami. Napríklad „Band-Aid“ je ochranná známka, rovnako ako „Kleenex“, aj keď ľudia tieto výrazy bežne používajú namiesto výrazu „obväz“ alebo „tkanivo“.
- Ak máte pochybnosti, môže vám pomôcť príručka štýlov, ako napríklad Chicago Manual of Style alebo Associated Press Stylebook. Nezabudnite si vybrať jeden a používať ho dôsledne.
- 2Prehľadajte databázu ochranných známok. Americký patentový a známkový úrad (USPTO) má na svojej webovej stránke k dispozícii databázu všetkých federálnych ochranných známok s úplnou alebo čakajúcou registráciou, v ktorej je možné vyhľadávať. Využite to vo svoj prospech, keď knihu skrínujete z dôvodu možného porušenia ochranných známok.
- Okrem vyhľadávania značiek, ktoré ste mohli použiť v texte, chcete tiež vyhľadať názov svojej knihy a mená postáv.
- Niektorí etablovaní spisovatelia, ako aj filmové a televízne spoločnosti často žiadajú o registráciu ochrannej známky pre mená potenciálnych postáv pre budúce použitie, ako aj pre postavy, ktoré sú už dobre známe a bránia iným spoločnostiam v ich zneužívaní. Môžu začať používať tieto ochranné známky kedykoľvek a potom vám na základe ich „priority“ zabránia v tom, aby ste urobili to isté.
- Všeobecne platí, že ak nájdete v databázach ochranných známok svoje meno alebo meno postavy, mali by ste jednoducho zmeniť svoje meno, aj keď bola registrácia zamietnutá alebo jej platnosť vypršala. Je to najľahší spôsob, ako sa vyhnúť možnému porušeniu ochrannej známky.
- Niektoré ochranné známky sa môžu nachádzať registrované iba v jednom alebo viacerých štátoch USA alebo v cudzích krajinách, alebo môžu byť zaregistrované úplne. Za určitých okolností môžu byť stále vymáhateľné na štátnych alebo federálnych súdoch alebo v zahraničí.
- 3Poznačte si všetky citáty. Ak ste kdekoľvek v knihe citovali pieseň alebo iné dielo, často musíte získať povolenie od držiteľa autorských práv, aby ste ich použili vo svojej práci. To platí najmä pre citovanie textov piesní.
- Pamätajte si, že na tieto diela môžete vždy použiť názvy skladieb, filmov alebo kníh. Každý titul je považovaný za férovú hru a nepotrebujete naň povolenie.
- Ak však citujete text piesne alebo niekoľko riadkov básne, spravidla si musíte zaistiť povolenie vlastníka autorských práv.
- Majte na pamäti, že získanie povolenia na používanie textov piesní vyžaduje najmä kontaktovanie skladateľa a jeho vydavateľa a spravidla je to veľmi drahé. Pokiaľ si nemôžete dovoliť minúť tisíce dolárov za citáciu riadku z piesne, pravdepodobne by ste to mali vynechať.
Využite to vo svoj prospech, keď knihu skrínujete z dôvodu možného porušenia ochranných známok. - 4Získajte kontaktné informácie na tvorcov obrázkov. Na všetky obrázky, ktoré ste použili, vrátane vášho obalu albumu, by ste mali mať povolenie. Aj keď ste si kúpili akciovú fotografiu, nie všetky akciové licencie pokrývajú použitie fotky na obal knihy alebo čokoľvek, čo zahŕňa vytváranie kópií a ich predaj.
- Ak používate obrázky z fotobanky, prečítajte si pozorne akciovú licenciu. Ak máte otázky týkajúce sa toho, či môžete použiť obrázok vo svojej knihe alebo na jej obálke, kontaktujte spoločnosť, od ktorej ste fotografiu licencovali.
- Spravidla bude pre vás lacnejšie a efektívnejšie spolupracovať s umelcom priamo na vytvorení obalu knihy - nečakajte však, že dostanete umenie zadarmo. Priama práca s umelcom vám dáva možnosť vypracovať dohodu, v ktorej umelcovi zaplatíte trochu vopred a potom malé percento tržieb.
- Nemyslite si, že môžete použiť obrázok len preto, že ste ho našli na internete. Ak chcete použiť nájdený obrázok, urobte všetko pre to, aby ste našli pôvodného tvorcu diela. Majte však na pamäti, že len preto, že nemôžete nájsť tvorcu, to neznamená, že bez súhlasu použijete obrázok.
- Vaša lepšia možnosť, ak ste našli obrázok, ktorý chcete použiť, ale nemôžete nájsť jeho tvorcu, je tento obrázok vôbec nepoužívať.
- 5Upravte alebo napíšte, čo môžete. Ak je pre vašu knihu niečo zásadné, budete chcieť požiadať o povolenie na jej použitie. Vo väčšine prípadov však môžete jednoducho odstrániť akékoľvek výrazy alebo výrazy chránené ochrannou známkou, ktoré by mohli spôsobovať problémy.
- Vo všeobecnosti by ste si mali vyhradiť používanie značiek pre prípady, v ktorých sa chystáte konkrétne odkazovať na produkt alebo službu ponúkanú konkrétnou spoločnosťou. Nepoužívajte „Kleenex“ tam, kde by poslúžilo slovo „tkanivo“.
- Často môžete vyčarovať myšlienku niečoho, napríklad piesne, bez toho, aby ste to priamo citovali. Ak máte napríklad scénu, v ktorej postava spieva spolu s konkrétnou skladbou v rádiu, nemusíte nevyhnutne citovať konkrétny text - stačí pomenovať názov piesne a povedať, že postava spieva. spolu s tým, alebo že všetky slová pozná naspamäť.
- Ak máte pocit, že určité slovo alebo fráza alebo riadok chránený autorskými právami sú pre vašu knihu nevyhnutné, položte si otázku. Zoznámte sa s významom konkrétneho slova alebo frázy a porozmýšľajte, prečo to potrebujete.
- Môžete sa tiež opýtať, či používanie materiálu chráneného ochrannou známkou alebo autorských práv pridáva do vášho príbehu alebo popisu niečo, čo by nebolo možné oznámiť, ak by ste použili náhradu.
- Ak máte priateľov alebo kolegov, ktorých používate ako testovacie čítačky, nechajte ich prečítať si dve verzie odseku alebo sekcie, v ktorých sa problematický materiál vyskytuje - jednu so slovným spojením chráneným autorskými právami alebo ochrannou známkou a jednu s niečím iným nahradeným.
- Ak majú vaši čitatelia pocit, že je text silnejší, keď obsahuje materiál, ktorý potenciálne porušuje autorské práva alebo ochranné známky niekoho iného, mali by ste zvážiť získanie povolenia na použitie tohto diela.
Časť 2 z 3: vyžiadanie povolenia
- 1Vytvorte si zoznam diskutabilných použití. Potom, čo si premietnete svoju knihu a odstránite nepotrebné slová a frázy, ktoré potenciálne porušujú autorské práva alebo ochranné známky niekoho iného, vám môže zostať niekoľko spôsobov, ktoré potenciálne porušujú autorské práva a ktoré chcete vo svojej práci ponechať. Na tieto účely musíte spravidla požiadať o povolenie.
- Zvlášť ak musíte odoslať niekoľko listov, môže byť najľahšie vytvoriť základnú tabuľku. Týmto spôsobom môžete sledovať, kedy ste odoslali svoj list so žiadosťou o povolenie, kedy bol list prijatý, a váš termín na odpoveď.
- 2Naformátujte list so žiadosťou o povolenie. Ak potrebujete povolenie od vlastníka autorských práv alebo ochrannej známky na použitie ich diela vo vašej vydanej knihe, pošlite im písomný list. Môžete si vyhľadať šablóny online, aby ste sa uistili, že ste pokryli všetko potrebné.
- Odoslanie písomného listu starým spôsobom, ako odoslanie e-mailu, je rozhodujúce pre zachovanie vašej papierovej cesty. Vlastník môže potenciálne jednoducho tvrdiť, že nedostal váš list, a v momente vydania knihy vás žalovať za porušenie autorských práv.
- Pred odoslaním listu musíte vedieť, komu patria autorské práva alebo ochranné známky k dielu, ktoré chcete použiť - a niekedy sa to jednoduchšie povie, ako urobí.
- Ochranná známka môže byť jednoduchšia, pretože ak je ochranná známka zaregistrovaná, informácie o vlastníctve nájdete v štátnej, federálnej alebo zahraničnej databáze. Ak ochranná známka nie je zaregistrovaná, možno budete potrebovať povolenie, pretože štátne a federálne zákony môžu za určitých okolností povoliť vlastníkom ochranných známok, aby vás žalovali. Možno budete musieť najať profesionálnu vyhľadávaciu spoločnosť, ktorá sa bude zaoberať rôznymi štátnymi registráciami a obchodnými publikáciami, v ktorých sa môžu používať neregistrované ochranné známky, a preto sú vymáhateľné.
- Ochrana autorských práv však môže existovať bez ohľadu na to, či sú autorské práva zaregistrované, prinajmenšom dovtedy, kým vo vašej krajine nevyprší platnosť. Začnite prehľadávaním databázy amerického úradu pre autorské práva, ale informácie o vlastníctve nenájdete, ak autorské práva nie sú zaregistrované.
- Po uplynutí platnosti autorských práv sa dielo stane „verejným vlastníctvom“, čo znamená, že ktokoľvek ho môže slobodne používať. Ak máte do činenia so staršími dielami, mali by ste sa zoznámiť s pravidlami „trvania“ uvedenými v článku Ako chrániť autorské práva na materiály v USA alebo v článku Ako zistiť, či je niečo chránené autorskými právami.
- Ak ste napríklad na internete našli obrázok chránený autorskými právami, ktorý sa zdá byť mladší ako 95 rokov, začnite tým, že sa spojíte s majiteľom webovej stránky, na ktorej ste ju prvýkrát našli, alebo s členom webu, ktorý ju tam pravdepodobne umiestnil. Môžete tiež vykonať vyhľadávanie obrázkov a potenciálne nájsť jeho zdroj.
- Pôvodný autor mohol previesť vlastníctvo na iných a tieto prevody môžu byť tiež zaznamenané v Úrade pre autorské práva USA.
- Keď zistíte, komu list odosielate, sformátujte ho v tradičnom formáte obchodného listu a napíšte stručne a profesionálne.
Našťastie, aj keď sa možno budete musieť dvakrát pozrieť na veci, na ktoré by ste predtým nikdy nepomysleli, je celkom jednoduché vyhnúť sa porušovaniu autorských práv alebo ochranných známok vo vašej vydanej knihe. - 3Identifikujte použité duševné vlastníctvo. Ak má dielo, ktoré chcete použiť, názov, použite ho. V prípade ochrannej známky ju konkrétne popíšte a vysvetlite kontext, v ktorom sa používa. Ak citujete z textu chráneného autorskými právami, uveďte konkrétnu časť, ktorú chcete použiť, a kde a ako sa vo vašej knihe nachádza.
- Môžete tiež zvážiť vloženie kópie stránky alebo stránok, na ktorých sa dielo zobrazuje ako príloha k listu. Vlastník autorských práv tak môže úplne porozumieť a vyhodnotiť kontext, v ktorom ich dielo používate.
- Majte na pamäti záujmy držiteľa autorských práv. Neudelia vám povolenie, ak sa domnievajú, že vaše používanie poškodí trh s ich prácou, alebo ak majú pocit, že znevažuje ich meno alebo imidž.
- 4Vysvetlite svoje používanie a potrebné práva. Čo najstručnejšie, povedzte vlastníkovi autorských práv, čo používate, ako používate a rozsah svojho projektu. V prípade kníh, ktoré vydávate sami, to môže byť náročné, najmä ak používate službu tlače na požiadanie, ale musíte sa uistiť, či vám vlastník autorských práv udeľuje povolenie, že bude pokrývať vaše skutočné používanie.
- Ak používate vydavateľskú službu print-on-demand, nemôžete predpovedať, koľko kópií vašej knihy sa predá-preto to neskúšajte. Môže sa zdať bezpečné povedať, že nepredáte viac ako 100000 kópií svojej knihy, pretože si myslíte, že sa to nemôže stať. Toto však obmedzuje rozsah vašej licencie. Ak predáte 10000 kópií, táto posledná kópia bude zahŕňať porušenie autorských práv alebo ochrannej známky.
- Tiež by ste nemali ponúkať limity, ktoré nemôžete presadiť alebo ovládať. Vo väčšine prípadov potrebujete právo na distribúciu po celom svete, pretože mnohé služby tlače na požiadanie robia produkt dostupným pre kohokoľvek na svete s pripojením na internet.
- Tu nemusíte nevyhnutne používať ozdobný právny žargón. Môžete jednoducho povedať „Chcem vaše povolenie použiť text z vašej piesne v mojej vydanej knihe, ktorú vytlačí a distribuuje online POD Magic Self-Pub.“
- 5Uveďte konečný termín na odpoveď. Táto časť vášho listu je kľúčová, ak chcete, aby bol právne vymáhateľný, aj keď nikdy nedostanete odpoveď od vlastníka autorských práv alebo ochrannej známky. Znamená to tiež, že nemusíte odkladať zverejnenie kvôli obavám, že problém bude stále vo vzduchu.
- Uveďte, že pokiaľ sa im neozvete do týždňa od dátumu prijatia listu, budete predpokladať, že nemajú problém s tým, že by ste ich prácu mohli používať tak, ako je uvedené.
- Je dôležité dať im loptu na ihrisko. Ak nechcú, aby ste používali ich prácu, musia vás kontaktovať. Ak sa vám do stanoveného termínu neozvete, môžete sa jasne zvážiť.
- Dať im týždeň by malo byť v poriadku, ale možno im budete chcieť dať dlhšie. Nechoďte však dlhšie ako dva týždne - nechcete, aby bola otázka príliš dlho nevyriešená.
- Uistite sa, že zadávate preferovaný spôsob kontaktu. Ak sa vám vlastník autorských práv alebo ochrannej známky rozhodne zavolať, uistite sa, že každá dohoda, ktorú dosiahnete prostredníctvom telefónu, je písomne zaznamenaná. Môžete im poslať list s potvrdením konverzácie.
- Neponúkajte žiadne peniaze. V tomto úvodnom liste si vyžiadajte povolenie na bezplatné používanie materiálu chráneného ochrannou známkou alebo autorských práv. Ak ponúknete peniaze, osoba ich môže vziať - alebo sa môže pokúsiť vyjednať viac - keď by vám dal povolenie zadarmo, keby ste tam začali.
- 6Pošlite svoj list poštou. Hneď ako dopíšete a skontrolujete svoj list, vytlačte si ho a podpíšte. Vytvorte si kópiu podpísaného listu pre vlastnú potrebu a uschovajte ho na bezpečnom mieste - ideálne s akýmikoľvek inými právnymi informáciami alebo zmluvami, ktoré s vašou knihou súvisia.
- Používajte certifikovanú poštu s požadovaným vráteným potvrdením. Týmto spôsobom dostanete upozornenie, keď vám bude doručený list, a budete vedieť, kedy v tento termín začínajú hodiny. Svoju certifikovanú poštu môžete tiež sledovať online na webovej stránke USPS.
- Keď dostanete osvedčenie o potvrdení pošty, uschovajte si ho spolu s kópiou podpísaného listu, ktorý ste odoslali.
Ak vašu knihu vydáva zavedená vydavateľská spoločnosť, budete musieť nechať profesionálne preveriť vašu prácu a zaistiť, aby boli všetky autorské práva a ochranné známky platné skôr, ako sa kniha dostane na pulty.
Časť 3 z 3: analýza spravodlivého použitia
- 1Zhodnoťte, ako používate dielo chránené autorskými právami. Aj keď by ste vo svojej vydanej knihe mali vždy požiadať o povolenie používať dielo chránené autorskými právami, na niektoré použitia sa môže vzťahovať jedna alebo viac zákonných výnimiek vrátane právnej doktríny „spravodlivého použitia“ založenej na prvom dodatku.
- Majte na pamäti, že čestné použitie vstupuje do hry iba ako obrana pred porušením - to znamená, že najskôr budete musieť byť žalovaní. Z tohto dôvodu je nebezpečné spoliehať sa na čestné použitie jednoducho ako na výhovorku, aby ste nedostali povolenie používať dielo.
- Fair use sa vzťahuje iba na diela chránené autorskými právami, nie na slová alebo frázy chránené ochrannou známkou. Ochranná známka chráni obchodnú hodnotu a komerčné využitie a je nezávislá na kreatívnej alebo umeleckej hodnote. Majte však na pamäti, že výrazné logo ochrannej známky môže tiež obsahovať prvky pôvodného umenia, ktoré môžu mať tiež ochranu autorských práv.
- Doktrína spravodlivého použitia je navrhnutá tak, aby chránila použitia, na ktoré by vlastník autorských práv pravdepodobne nedal povolenie, napríklad keď vytvoríte satiru diela chráneného autorskými právami alebo ho kritizujete. Fair use taktiež chráni vedecké a výskumné využitie, ktoré má hlbokú sociálnu hodnotu a ktoré prevažuje nad záujmom vlastníka autorských práv o duševné vlastníctvo.
- Vaše použitie je vo všeobecnosti veľmi pravdepodobné, že bude považované za čestné použitie, ak zmení pôvodné dielo chránené autorskými právami alebo mu dodá hodnotu vytvorením nového porozumenia alebo významu.
- 2Zistite, aký druh práce používate. Niektoré druhy diel, ako napríklad literatúra faktu alebo faktické práce, majú tenšiu ochranu pred spravodlivým použitím ako iné druhy diel, napríklad čisto kreatívne beletristické diela.
- Nikto nemôže tvrdiť, že vlastní autorské práva na fakty, takže ak sú informácie, ktoré používate, faktickými informáciami, čestné použitie ani neprichádza do úvahy. Jednoducho uvediete zdroj, kde ste informácie našli, ale na ich použitie nepotrebujete povolenie.
- Ak chcete citovať z nezverejneného diela, vždy by ste mali mať povolenie od držiteľa autorských práv. Napriek tomu, že zverejnenie už nevyžaduje plnú ochranu autorských práv, americký autorský zákon dôrazne uprednostňuje, aby mal tvorca diela prvú príležitosť šíriť ho na verejnosti.
- 3Porovnajte sumu, ktorú ste použili, s veľkosťou diela ako celku. Váš nárok na primerané použitie je spravidla silnejší, ak ste vo svojom vlastnom použili iba relatívne malú časť diela chráneného autorskými právami. To, koľko je príliš veľa, však môže závisieť od toho, ako dôležitá časť, ktorú ste prijali, je pre prácu ako celok.
- Ak malá časť tvorí jadro diela, argument spravodlivého použitia spravidla nie je platný. V závislosti od práce, ktorú citujete alebo používate, to môže byť skutočne veľmi malá časť.
- Platí to najmä pre texty piesní. Riadok, ktorý citujete, môže byť malou časťou celej piesne, ale ak sa stane, že sa jedná o refrén, ktorý sa v celej skladbe opakuje poltucetkrát, budete ťažko prežívať argument fair use.
- 4Zvážte, ako by vaše použitie mohlo ovplyvniť potenciálny trh diela. Autorské právo je vo svojom jadre ekonomickým právom, ktoré umožňuje tvorcom profitovať zo svojich výtvorov. Preto použitia, ktoré sa kvalifikujú ako spravodlivé, majú spravidla relatívne malý alebo okrajový negatívny vplyv na trh s pôvodným dielom.
- Zamyslite sa nad týmto faktorom z hľadiska toho, či by si vaši čitatelia po prečítaní knihy, ktorú vydáte sami, viac alebo menej kúpili dielo chránené autorskými právami.
- Ak ste natoľko vyvrátili pôvodné dielo, že od neho odvraciate čitateľov, potenciálne by ste ťažko prežívali, keby ste tvrdili, že je vaše použitie férové.
Ak predáte 10000 kópií, táto posledná kópia bude zahŕňať porušenie autorských práv alebo ochrannej známky. - 5Poraďte sa s advokátom. Ak máte otázky týkajúce sa spravodlivého použitia alebo vás znepokojuje problematická pasáž vo vašej vydanej knihe, ktorej sa obávate, že môže porušovať autorské práva alebo ochranné známky niekoho iného, môže vám na vaše otázky odpovedať zástupca pre duševné vlastníctvo.
- Aj keď za úplnú analýzu svojich potenciálnych problémov s duševným vlastníctvom budete možno musieť zaplatiť niekoľko stoviek dolárov, majte na pamäti, že táto čiastka je v porovnaní so stovkami tisíc dolárov, ktoré by stálo obhajobu voči žalobe o porušení práva, bledá.
- Porušovanie autorských práv a ochranných známok nie je založené na úmysle, takže či máte v úmysle porušiť práva vlastníka, je irelevantné. Nestačí len povedať, že určité slová alebo obrázky nie sú vaše a porušenie nie je určené.
Prečítajte si tiež: Ako spoznáte falošné uniformy námorných síl USA?
Prečítajte si tiež:
Právne vylúčenie zodpovednosti Obsah tohto článku je zameraný na vaše všeobecné informácie a nemá slúžiť ako náhrada profesionálneho práva alebo finančného poradenstva. Nie je zámerom, aby sa na neho používatelia spoľahli pri prijímaní akýchkoľvek investičných rozhodnutí.
